Matenrou Opera BR

Segunda parte do Fanproject de 5º Aniversário

2012-02-19T20:23:00.002-02:00

Hey Operers, como vão?

Hoje vim anunciar a segunda parte do fanproject, e espero que todos participem s2

A segunda parte é relativamente mais simples do que a primeira. Não será obrigatório participar de uma para participar da outra, mas eu espero de coração que todos participem das duas x3

Vamos enviar uma bandeira para a banda, assinada por todos os fãs *O*

Será uma bandeira de cada país e serão enviadas junto com o DVD em uma caixinha bonitinha igual no ano passado x3

Estou pensando em organizar um encontro em um fim de semana para que os fãs de São Paulo possam se reunir e assinar a bandeira x3

"Ahhh, Mikaru, eu não moro em São Paulo, e agora como vou participar? ÇÇ"

Os fãs que não puderem assinar pessoalmente poderão escanear/tirar foto/whatever suas assinaturas e me enviar nos e-mails [suugarpain@live.jp / mikaru@matenrouopera-br.com / mobr-streetteam@hotmail.co.jp] e nós vamos copiar as assinaturas para a bandeira s2

"Ahhh, mas é só a assinatura ou posso escrever algo bonitinho?"

Podem escrever o/
Fiquem a vontade para mandar todo nosso amor para a banda em suas assinaturas!

E enfim... acho que é isso. Em breve postaremos mais detalhes sobre a bandeira e como vamos marcar esse encontro com geral!

~mikaru~
MOBR Moderation

Bonus - Indies Best Collection - video

2012-02-13T15:43:00.002-02:00

Hey Operers, como vão?

Hoje vim trazer um video bem legal pra vocês, que é de um bonus que veio no album INDIES BEST COLLECTION!

É um jogo bem divertido entre os membros da banda ♥ Infelizmente não tem legenda, mas dá pra dar boas risadas!

Aqui o video

http://www.youtube.com/watch?v=QFd4fhPExqk

Infelizmente o dono do canal desativou a incorporação, mas é só ir no link e pronto ♥

Espero que gostem!

~mikaru~
MOBR Moderation

Fool's Mate 365 - Scans

2012-02-11T13:19:00.005-02:00

Hey Operers o/

Hoje venho trazer os scans da Fool's Mate 365, em que o Yo saiu em um photoshoot com Umi (vistlip), Shun (DuelJewel) & IBI (Designer of Sixh.)

Créditos: http://mrsrockhand.tumblr.com/

Por hoje é isso ♥

~mikaru~
MOBR Moderation

Fanproject de 5º Aniversário do Matenrou Opera

2012-02-07T21:12:00.002-02:00

OEEEE OPERERS x3
Como vão?

Hoje vim postar sobre o Fanproject de 5º Aniversário do Matenrou Opera e s2 s2 s2
Este já vem sendo discutido há algum tempo entre os Street Teams da América Latina, e os participantes são Brasil [ah vá q], Colombia, México, Argentina e Chile s2

O fanproject dessa vez será em video.
Ou seja, Ggave um video com uma mensagem para a banda, cantando uma musica, fazendo um cover, o que vocês quiserem [com um pouco de bom senso né gente] x3

Tem vergonha de gravar um video? Faça um audio ou apenas escreva uma mensagem e nos mande com uma foto, um desenho ou o que quiserem que apareça no video para a banda x3

Apenas não gravem videos muito muuuuuto longos oks?

As mensagens devem ser em inglês ou japonês! Vamos fazer o possível para legendar todos os videos para o japonês, na medida do possível e x3

A data limite é até 1º de abril [não, não é mentira xD] então temos bastante tempo para todos participarem e x3

Mesmo aqueles que participaram do video gravado no Anime Dreams podem participar com uma mensagem individual \o/

O Fanproject do ano passado foi um sucesso, vamos fazer com que o desse ano seja MELHOR AINDA s2

Os videos/mensagens/whatever q devem ser mandados com nome, twitter, facebook, e-mail e/ou o que quer que identifique vocês para mobr-streetteam@hotmail.co.jp ou mikaru@matenrouopera-br.com ou ainda suugarpain@live.jp x3

E por enquanto é isso.... se eu tiver mais novidades ou tiver esquecido algo eu volto aqui!

Qualquer duvida só contatar qualquer um dos staffs s2

~mikaru~
MOBR Moderation

Matenrou Opera vai participar de outro album de covers

2012-02-07T09:48:00.002-02:00

Hey Operers o/

Esqueci de postar isso, confesso q

Masentão..... o Matenrou Opera anunciou que vai participar de mais um album de covers, chamado Visualist　～Precious Hits of V-Rock Cover Song～
Será lançado dia 21 de março e a lista de musicas já foi divulgada, porém não se sabe quais bandas vão fazer cada cover ainda.

Winter, again / GLAY
誘惑 [Yuuwaku] / GLAY
HOWEVER / GLAY
ロマンス [Romance] / PENICILLIN
B・BLUE / BOOWY
1/3の純情な感情 [1/3 Junjou na Kanjou] / SIAM SHADE
X / X JAPAN
Forever Love / X JAPAN
SPARK / THE YELLOW MONKEY
ANOTHER WORLD / GACKT
HIGH PRESSURE / T.M.Revolution
I for You / LUNA SEA

Por enquanto é isso ♥

~mikaru~
MOBR Moderation

Reforma concluída x3

2012-02-05T22:55:00.003-02:00

Maoe Operers x3

O MATENROU OPERA BR ESTÁ OFICIALMENTE REABERTO x3

Então vou contar um pouquinho das novidades pra vocês s2

Começando pelo layout... como vocês podem ver, estamos de cara nova!
Pouca coisa mudou, eu acho. Agora temos um menu superior com os links do site, e nos menus laterais estão os links oficiais da banda, twitter, ameblo, OHP, LiveJournal, e também os links do Street Team, com o contato de cada um dos staffs atualizado.

Outra coisa importante x3
Vocês lembram quando deu um erro lindo no nosso servidor de imagens online e perdemos boa parte das fotos, scans, reports e mais?
Pois bem, todas as fotos estão aí de volta agora. Todos os scans foram recuperados, e imagens até de 2009 foram recolocadas no site *O*
Espero que aproveitem.

Agora, por ultimo e não menos importante...

Nosso endereço mudou \o/

De hoje em diante você nos encontra em www.matenrouopera-br.com
Mas não se preocupem que quem tentar entrar no endereço antigo será redirecionado para o novo.

E acho que é isso... ainda estamos alterando algumas coisas, mas nada que evitem vocês de entrarem aqui sempre!

Então... espero que gostem das nossas novidades x3

~mikaru~
MOBR Moderation

Novidades sobre o novo album JUSTICE

2012-02-05T22:31:00.007-02:00

OI OPERERS s2

Finalmente voltamos, então vou colocar as novidades em dia!

Primeiramente, saíram todas as informações possíveis sobre o JUSTICE enquanto o MOBR estava em reforma, então vamos nos atualizar.

Novo visual da banda

Yeah o/

Também foi divulgada a capa do novo album:

Junto com a set list do album que é

1.Justice
2.濡らした唇でキスをして [Nerashita Kuchibiru de Kisu wo Shite]
3.落とし穴の底はこんな世界 [Otoshiana no Soko ha Konna Sekai]
4.Helios
5.IMPERIAL RIOT
6.Mermaid
7.21mg
8.AGE
9.Just Be Myself
10.アポトーシス [Apoptosis]
11.ニューシネマパラダイス [New Cinema Paradise]
12.絆 -full chorus- [Kizuna]

Além disso, o mais importante s2
PREVIEW DE JUSTICE S2

E com isso ficamos cada vez mais e mais ansiosos para o lançamento do novo album!

Por enquanto é isso x3

~mikaru~
MOBR Moderation

Programação para o Anime Dreams - Especial Matenrou Opera Day

2012-01-08T19:05:00.000-02:00

Oi Operers s2

Vim hoje trazer a programação para o Anime Dreams e s2

Programação

Sexta:
10:00 ~ 12:00 - Exibição de PVs
12:00 ~ 13:00 - Exibição do Live Dawn of Anomie do Matenrou Opera
13:00 ~ 15:00 - Exibição de PVs
15:00 ~ 17:00 - Exibição do Live Chateau de Versailles

Sábado:
10:00 ~ 11:00 - Exibição de PVs
11:00 ~ 12:00 - Exibição do Live do Kaya
12:00 ~ 13:00 - Exibição do dvd ONEGAI KANAETE VERSAILLES
13:00 ~ 15:00 - Especial Bandas velhas
15:00 ~ 17:00 - MASQUERADE

Domingo:
10:00 ~ 12:00 - Exibição de PVs
12:00 ~ 14:00 - Exibição do Live Chateau de Versailles -JUBILEE-
14:00 ~ 16:00 - Especial Matenrou Opera
16:00 - SORTEIO
16:30 ~ 18:00 - ENCERRAMENTO

Especial Matenrou Opera Day

Quem puder ir no domingo esse horário, vamos gravar um video com uma mensagem para a banda, além de cantarmos Anomie!
Tudo que for gravado nesse dia será enviado para a banda no Fanproject de 5º Aniversário, que vamos divulgar em breve.

MASQUERADE

Sábado a sala estará aberta àqueles que queiram ir com roupas aristocrat/lolita/social [?] q
Durante a programação haverá o Baile, com várias músicas para todos dançarem e se divertirem.
Levem suas máscaras

Sorteio/rifa

- Philia
- Poster do Philia
- Photoset Destiny

Infelizmente não poderemos sortear nada de Matenrou Opera ;;

Vendas

Chaveiros
1 = R$3,00
2 = R$5,00

Photosets
1 = R$12,00

Bom, é isso, espero não ter esquecido nada!

Qualquer duvida podem entrar em contato.

~Mikaru~
MOBR Moderation

Sala do Secret Kindgom no Anime Dreams

2012-01-06T16:44:00.000-02:00

Oi Operers ♥

Tudo bom?

Hoje venho anunciar que estaremos com a Sala do Secret Kingdom no Anime Dreams 2012, dias 13, 14 e 15 de janeiro!

As informações do evento vocês encontram aqui!

Nossa sala será a Nr 304A

Mais pra frente venho anunciar a programação dos 3 dias de evento, os produtos que serão sorteados e o nosso projeto MATENROU OPERA DAY para o dia 15 de janeiro!

Estejam preparados e espero ver todo mundo lá ♥

~mikaru~
MOBR Moderation

Divulgado nome do novo Album do Matenrou Opera

2011-12-31T23:10:00.002-02:00

HAPPY NEW YEAR OPERERS, começando com ótimas notícias!

Assim como foi postado pela banda na OHP, o nome do novo album do Matenrou Opera será 「Justice」 s2

Também foi divulgado as datas da tour japonesa para divulgar o album!

A tour se chamará 「eyes of Justice Tour」 e vocês podem conferir as datas da tour aqui!

É isso x3

Feliz Ano Novo a todos!

~mikaru~
MOBR Moderation

[Off] Feliz Ano novo \o/

2011-12-31T15:40:00.000-02:00

Olá operers!
Como estão?

Então, em nome de toda equipe MOBR venho desejar um Feliz 2012 à vocês!
Que este ano seja repleto de momentos felizes, conquistas, festas e que nossos meninos consigam mais sucesso ainda nesse ano que chega! \（＾ω＾） /

Feliz Ano novo a todos os operers!

Matenrou Opera no Anime USA - Report

2011-12-22T17:38:00.003-02:00

Olá Operer's!

Se lembram que o Matenrou Opera participou do Anime USA em novembro?
Hoje, trago para vocês, o report deste show. Espero que gostem.

Aqui está!

Matenrou Opera no Anime USA.

Matenrou Opera surgiu no palco logo após o fim do evento. Estavam elegantes e refinados em seus trajes, mas sua música não era tipicamente "Opera". A batida rápida da bateria misturado com o ritmo acelerado da guitarra e baixo deixavam os fãs impressionados logo que a banda de visual kei começou a tocar.
Eles começaram com INDEPENDENT, uma música de alta energia do seu último álbum, Abyss. Sono foi direto para um MC depois desta canção, a maioria em japonês. Apesar de ser na América, muito pouco de seus MCs foram em Inglês. Ele acabou com seu curto MC japonês, dizendo: "Eu vou mostrar a vocês um ótimo show! Estão prontos?”
Em seguida, eles tocaram uma musica do seu mais recente single, que foi lançado dia 19 de outubro: Otoshiana no Soko wa Konna Sekai.
Foi um prazer ouvir uma música que só foi lançada a um mês, uma música relativamente nova, alguns fãs japoneses podem não ter ouvido ainda.

A iluminação foi feita perfeitamente para combinar com as músicas, especialmente Diorama Wonderland. As luzes mudavam de cor constantemente durante esta canção e foi uma loucura, como a música é de fato. O início de Diorama Wonderland tem uma letra ótima.
“Crazy beasts - killing each other 
Crazy plants - feeding a dream
Crazy humans - playing with other species 
Crazy words - proving our egos”
Incluindo outras, também em inglês.
Sleeping beauty é a terceira canção do single Otoshiana no soko wa konna sekai. Ele não estava originalmente no setlist, mas foi acrescentada de ultima hora.
Helios é uma bela canção com letra muito triste. Foi escrita logo após o terremoto no Japão em 11 de março e emana sentimentos com base nesse trágico evento. Pode-se sentir as emoções retratadas por Sono de forma clara durante essa música. Ele permaneceu parado no centro do palco, segurando o microfone, derramando o seu coração para essa música. Ele exalava um sentimento caloroso, mas também de desespero. Yu podia ser visto cantando algumas músicas, mas especialmente Helios.

Depois de Helios, apenas a quinta canção da noite, Sono sai do palco sem dizer uma palavra e os quatro membros restantes tocaram uma musica instrumental, Utopia. Esta música era perfeita para mostrar todas as habilidades dos membros com os seus instrumentos. O guitarrista Anzi, particularmente, se destacou com o seu trabalho como guitarrista, não só em Utopia, mas também sobre uma série de canções durante o set. Ele é, sem dúvida, um guitarrista talentoso. Matenrou Opera tem uma parte única e essencial da sua banda - um tecladista. Ayame também foi capaz de mostrar seu talento durante esta canção, com a introdução de piano-base antes que os outros instrumentos se juntassem.

Após essa música, mais três membros deixaram o palco, deixando apenas Yu atrás da sua bateria. O solo de bateria de Yu era poderoso, cheio de energia, e podiamos vê-lo se divertindo e sorrindo. Depois de alguns minutos de solo e mostrando que ele poderia fazer, ele começou uma batida para que o público aplaudisse junto. Os outros membros começaram a surgir de volta ao palco neste momento, também batendo palmas. Como eles começaram a tocar a introdução de frill, Ayame continuou batendo palmas, enquanto ele pudesse, movendo-se para a beira do palco para envolver o público.

Outro MC após frill, incluindo a apresentação feita pelo vocalista, Sono.
"Ele é louco! - Na bateria, Yu!"
"Ele é musculoso! - No baixo, Yo!" – Após isso, Yo começou a tocar o tema de Super Mario Bros em seu baixo.
"Ele é muito, muito fofo - Teclado, Ayame!"
"Ele adora meninas sexys. Na guitarra, Anzi! "
"Eu tenho um pedido ... por favor, gritem o meu nome! No vocal.. " A platéia gritou o nome de Sono de volta para ele várias vezes.
Durante a introdução de Hiai to melancholy, Sono cantava uma frase e o público iria cantá-la de volta para ele. Todos os membros mudavam de posições, movendo-se muito,mdando ao público a chance de ver cada um deles de perto.

Repetindo de volta o que Sono havia acabado de cantar, continuaram durante Adult Children. No refrão, ele disse: "Can you fuckin’ fell me??" E o público respondeu de volta a mesma frase. Sono não precisou dizer às pessoas para balançarem a cabeça, a música em si foi suficiente para levar a platéia mexesse a cabeça durante a canção inteira.

“Calling You... Próxima música, é a última . .COCOON"
COCOON teve uma sensação majestosa e imponente sobre eles; uma maneira impressionante para terminar o show. Sono confiou na platéia para cantar de volta as letras em japonês “Calling you I'm Calling you, Ima kimi wo boku wa kimi wo yondeiru //Calling you I'm Calling you, Utatte kure hitorikiri no uta wo issho ni” Esta frase foi repetida quatro ou cinco vezes, com apenas instrumentos em volume baixo tendo o foco em Sono e as vozes da platéia. Durante todo o show, Sono nunca perdeu a poder em sua voz, e muito menos desafinando na hora do vibrato.

"Eu amo todos vocês!"
A energia não acabou,e todos pediam bis. Os membros retornaram com camisetas que tambem estavam a venda no evento."Vocês ainda tem energia?" Sono perguntou.

honey drop fez com que todos pulassem com energia renovada, fazendo o chão tremer. Durante uma parte, Sono ficou ao lado de Anzi, e ele fazia o solo olhando para o vocalista. Enquanto isso, Ayame tocava seu teclado próximo a Yo no baixo.

Honey drop acabou e foi seguida pela ultima musica, Boukyaku celluloid. Todos os membros reuniram-se durante o meio da música, tocando lado a lado. Todos foram para cada ponta do palco e permaneceram lá para ficarem mais perto do público. Em certo momento, Sono pulou do palco exatamente na frente da platéia, segurando nas mãos de quem estava na lá. Yo, por sua vez, tomou uma das baquetas que Yu estava tocando e fez um solo com seu baixo. Quando ele terminou, jogou a baqueta para a platéia.

A banda deixou o palco sorridente, feliz com seu desempenho – assim como o público. Anzi jogou suas palhetas e Yu jogou algumas de suas baquetas. Esta foi a primeira vez que Matenrou Opera fez um show na América, mas espero que não seja o único. Eles têm muito a oferecer e colocar em um show agradável, vale a pena conferir.

Setlist.
1 INDEPENDENT
-MC-
2 Otoshiana no Soko wa Konna Sekai
3 Diorama Wonderland
4 Sleeping Beauty
5 Helios
6 Utopia
7 Drum Solo
8 frill
-MC-
9 Hiai to Melancholy
10 Murder Scope
11 Adult Children
12 ANOMIE
-MC-
13 COCOON
___________________________
EN1 honey drop
EN2 BOUKYAKU CELLULOID

Report feito por: Melissa castor - The Diva review

Posso pedir pra vocês se apresentarem?
Sono: Sou o vocalista, Sono.
Anzi: Sou o guitarrista, Anzi.
Ayame: Sou o tecladista, Ayame.
Yo: Sou o baixista, Yo.
Yu: Sou o baterista, Yu.

Como vocês decidiram usar o nome “Matenrou Opera” [摩天楼オペラ]？
Sono: O conceito da banda é a união do novo e do antigo, atualmente; quando eu estava assistindo o anime BLOOD+, teve uma frase aleatória que eles disseram, “Matenrou Opera.” Quando eu ouvi essa frase, eu senti que era perfeito para o conceito que estava procurando para o nome da banda.

O que vocês acharam sobre sua primeira apresentação na América? Como a platéia Americana se sai em comparação a platéia japonesa e a européia?
Yu: Nós temos a imagem de que nossos fãs estão ficando cada vez mais intensos, e nós estamos certos. Algo que nos surpreendeu é que mesmo nas musicas calmas, as pessoas gritavam e aumentavam suas vozes. Isso não é algo que acontece no Japão. No Japão, se a banda fica em silêncio, o publico também faz silêncio. Outra coisa que não acontece no Japão é quando nós estamos na frente do palco, eles começam a gritar muito mais, isso também é ótimo.
Comparando os fãs Japoneses, europeus e americanos, conseguimos comparar os europeus com os daqui.

De onde vem a inspiração para as suas roupas?
Sono: A inspiração vem das nossas músicas.

Que mensagem vocês esperam passar para as pessoas que não conheciam o Matenrou Opera?
Ayame: É a nossa primeira vez na América, então tem muita gente nos ouvindo pela primeira vez. Eu espero mostrar a eles o quanto Matenrou opera é bom; Quero transmitir esse sentimento perfeitamente.

Como vocês entraram no mundo da música?
Anzi: Quando eu tinha 3 ou 4 anos, meus pais em deram um violino. Meu pai adorava musica clássica, e pensou que seria legal uma criança que tocasse musica clássica. Depois dos meus 8 anos eu parei, e foi por causa disso que me tornei o musico que sou hoje.
Ayame: Quando eu era criança, eu gostava de JPop. Eu assistia na Tv. Eu realmente pensava „Quero fazer parte desse mundo“
Sono: Na escola elementar, eu conheci X-JAPAN. Eu fiquei chocado com o visual e com o som. Desde esse dia, eu sonho em estar desse lado e ser capaz de influenciar as pessoas também.
Yu: Eu fui influenciado pelo X-JAPN e Yoshiki, e por isso virei baterista.
Yo: Eu naturalmente gostava muito de musica, eu tinha uns 3 mil CDs. A partir dai, quis aprender a tocar baixo e então comecei. Foi muito divertido e desde então, nunca parei.

Quais bandas os influenciaram a se tornarem o que são agora?
Anzi: Yngwie Malmsteen, um guitarrista. E a razão de eu querer aprender a tocar guitarra foi Iron Maiden.
Ayame: A banda que me influenciou a entrar numa banda foi L’Arc~en~Ciel.
Sono: X Japan’s Yoshiki e o vocalista do B’z vocalist, Inaba Koshi.
Yu: Com certeza, X Japan é parte disso, mas também a banda Alemã Helloween e Metallica da América.
Yo: Os acho maravilhosos como pessoas e como músicos, Luna Sea.

Vocês fizeram cover da musica “Kurenai” do X-JAPAN no album “Crush!”, tributo a bandas dos anos 90. O que acharam de fazer um cover dessa música, de uma banda mais do que admirada na cena visual kei?
Sono: Nós a fizemos por que somos uma banda de metal também na cena visual kei, e X JAPN também é uma banda de metal. Isso foi por que eles nos influenciaram. Nós pensamos „Quem além do Matenrou Opera poderia fazer um cover dessa música?’

Esse ano, Matenrou Opera lançou dois singles. A letra de Helios é muito diferente da letra de Otoshiana no soko wa konna sekai. Essas musicas tem sentimentos diferentes.
Como foi o processo de composição dessas duas musicas?
Sono: A letra de Helios é sobre o terremoto e o tsunami. O foco da musica é sobre vida e luz- sobre seguir em frente. É sobre o poder de vida de se continuar seguindo em frente. Otoshiana é influenciado em tudo; esse é o forte da musica. As letras são influenciadas pela melodia. As letras são como uma arma indo para o lado sombrio, é por isso que é totalmente oposto.

E sobre Otoshiana no soko wa konna sekai, Diorama Wonderland tem letras “loucas” e criativas em inglês. Como você decidiu colocar uma boa parte da letra em inglês?
Yu: Quando compomos a musica, se você ouvir a melodia, escolhemos o inglês por que soaria muito melhor.

Vocês acham importante colocar frases em inglês nas músicas para se comunicar com fãs estrangeiros?
Sono: Inglês é muito importante, por que a reação dos fãs ontme quando comecei a cantar a platéia teve uma reação de “Nossa, ele canta em inglês!”. É claro que letras em japonês é importante, mas incorporar inglês também é importante.

Inglês é algo que algum de vocês tem vontade de aprender?
*todos os integrantes levantam a mão*

Qual é a parte vocês mais gostaram sobre estar na América?
Todos: Nós estamos muito, muito felizes. (Os integrantes se olham por um tempo) Nós aceitamos muito bem. Nós não nos importamos com detalhes, só estamos realmente muito felzies de estarmos aqui.

Fizeram algo divertido ou algo em especial por aqui?
Ayame: Nós viajamos por Washington, D.C. Nós vimos a casa Branca e o memorial de Lincoln.

Se pudessem fazer algo aqui na América (e que vocês não podem fazer agora), o que gostariam de fazer? O que fariam se tivessem todo o tempo do mundo?
Yu: Eu gosto muito de esportes. Quando você pensa em esportes da América, você pensa em futebol, então eu gostaria de assistir a um jogo. Meu jogador de baseball favorito é Ichiro [Suzuki], Eu gostaria de assistir ao Seattle Mariners.
Sono: Gostaria de gravar na América. É uma atmosfera muito diferente. Eu acredito que bandas americanas são muito grandes, então eu gostaria de saber como a musica do Matenrou Opera ficaria se fosse gravada em um estúdio americano.
Anzi: Eu gostaria de duas loiras bonitas e sair com elas, em um limousine, as duas do meu lado.

Como um cafetão?
Anzi: (em inglês): Não, não, eu sou um cavalheiro (No, no, I’m gentleman)
Yo: (em inglês): Ele é um Rockstar (He is rock star)
Mais do que fazer uma coisa, gostaria de viver aqui por um tempo. Eu gostaria de ver a natureza daqui e coisas assim. Agora é uma parte pequena da América; é preciso de mais tempo.
*Começa a proxima pergunta*
Ayame: Ehhh?
*Todos dão risada, Ayame é deixado de lado*
Yu: (em inglês) Ótimo! (Good!)
Anzi: (em inglês) Bom trabalho (Nice job)

Desculpe!

Ayame: Quando Obama se tornou presidente, a procura por espaço para exploração e esse tipo de coisa foi cortado. Acho isso um desperdício, por que a América tem grande poder no mundo, é um líder, é parte da responsabilidade deles, tendo todo esse dinheiro e esse poder, eles deviam fazer mais em termos de exploração de espaço. Outra razão, e que todos estão pensando, atualmente, a NASA está a caminho de outra viagem [para marte] para um programa de exploração.

Yo: É ótimo você tocar no tema da NASA, mas eu achava que o Ayame ia querer que eles (América) comprassem um centro Pokémon!

Em 2012, vocês completaram 5 anos juntos como Matenrou Opera. O que vocês acham que foi o melhor acontecimento desde que Matenrou Opera foi formado?
Sono: O melhor acontecimento para uma banda japonesa é se tornar major e sentimos que éramos capazes disso foi uma das maiores realizações do Matenrou Opera.

Como vocês vêm a banda no futuro?
Sono: Desde que viramos major, nós tivemos que ser mais fortes sobre o significado do nome da nossa banda, “Matenrou Opera.” Nós gostaríamos de segurar firme no nosso conceito e seguir em frente. E também gostaríamos que as pessoas apenas ouvissem a introdução das nossas músicas e soubessem na mesma hora que aquilo é Matenrou Opera.

~x~

Por hoje é isso.

~Nana~
MOBR Moderation

Anzi na NHK

2011-12-16T10:15:00.000-02:00

Olá Operers ♥

Como vão?

Hoje venho anunciar que o Anzi vai tocar como suporte do GACKT na NHK, no Music Japan, dia 15 de Janeiro as 18:30h [horário japonês]

Junto dele tocarão Umi do Vistlip, Gou do Megamasso e Kazami do DaizyStripper.

Por hoje é isso, mais próximo da data vamos nos lembrar de assistir!

~Mikaru~
MOBR Moderation

Preorder do novo Album do Matenrou Opera na cdjapan

2011-11-28T21:32:00.001-02:00

Olá Operers x3

Pra quem quiser adquirir o novo album do Matenrou Opera, a preorder já está disponível na cdjapan!

Basta clicar aqui!

Por hoje é isso!

~Mikaru~
MOBR Moderation

Primeiro Full Album Major será lançado em 7.03.2012

2011-11-24T15:29:00.002-02:00

Olá Operers *-*

Venho hoje anunciar que a banda vai lançar seu primeiro Full Album Major dia 7.03.2012 ♥♥♥♥♥

O Album ainda não tem título definido, e pelo que eu entendi será lançado em uma edição só, Especial por 2,500 yen [Aprox. R$60,00]
Essa edição contará com making of da gravação, detalhes sobre isso serão anunciados mais tarde.

A banda também anunciou uma tour pelo Japão, que começará em abril de 2012! Detalhes também serão anunciados.
~~E alguns detalhes só pelo Fan Club /rage~~

Então, agora é esperar, todos ansiosos e *-*

Desculpem o surto xD

~Mikaru~
MOBR Moderation

Mensagem do Matenrou Opera para o AnimeUSA 2011

2011-11-17T17:03:00.001-02:00

Olá Operers ♥

Hoje vim postar o video com o comment da banda para o AnimeUSA!
Espero que gostem

~~Todos brasileiro chora~~

Por hoje é isso x3

~Mikaru~
MOBR Moderation

Flood para pedir Matenrou Opera no Brasil!

2011-11-08T22:23:00.001-02:00

Hey operers!

Amanhã (Dia 09.11) rolará um flood na @yamatomusic para pedir Matenrou Opera no Brasil!

E o flood na verdade é para tuitar a tag BrazilNeedsMatenrouOpera ! Então, independente de mandar tweet pra Yamato ou não, twittem para MOSTRARMOS a eles o NOSSO poder de OPERER!

Afinal, acho que muita gente aqui acredita que está mais do que na hora da Yamato trazê-los!

O flood irá ocorrer a partir das 14hrs!

Basta mandar um tweet para a Yamato pedindo por Matenrou Opera! Como por exemplo:

"Estamos contando com vocês para trazer Matenrou Opera no Brasil ano que vem! BrazilNeedsMatenrouOpera "

Lembrem-se, precisamos da Yamato para trazê-los, então vamos dar o nosso melhor! Quem não puder participar do flood, pode simplesmente mandar uma mention para eles em outro horário, também vale a pena, o que importa é pedir! E chamem os amigos! -q

Por hoje é só!

~Reiko~
MOBR Moderation

Fool's Mate vol. 362 - Scans

2011-11-04T13:19:00.004-02:00

Olá Operers,

Hoje venho trazer os scans da Fool's Mate vol. 362, de dezembro de 2011, espero que gostem!

Créditos: mrsrockhand@tumblr

Por hoje é isso!

~mikaru~
MOBR Moderation

Anzi Signature Model Guitar

2011-10-31T10:01:00.007-02:00

Bom dia Operers ♥

Hoje venho trazer pra vocês uma notícia bem legal e x3

Foi lançado pela Soultool Customized Guitars dois modelos de guitarras Anzi signature, que são Performer T22 Anzi model e Ares Anzi model.

~~Todos Operer morre de orgulho q~~

A Soultool Customized Guitars é suíça! Anzi é o único artista japonês a usar guitarras da Soultool!

Quem quiser conferir as informações técnicas, pode conferir aqui!

Por hoje é isso!

~Mikaru~
MOBR Moderation

Friday Kohmi Ustream - video

2011-10-29T10:25:00.002-02:00

Bom dia Operers ♥

Para aqueles que perderam o Ustream do dia 29.10.11 no programa Friday Kohmi, venho postar o video, upado pela própria Hirose Kohmi ♥

~~Percebam que o Yu quebra o microfone no final, cof cof q~~

Por hoje é isso s2

~Mikaru~
MOBR Moderation

Matenrou Opera no OVER THE EDGE

2011-10-28T10:02:00.000-02:00

Hey operers!

O Matenrou Opera vai fazer uma participação em um festival de final de ano que reune várias bandas , o OVER THE EDGE 2011!

Esse festival ocorre no dia 31.12 e terá a participação das bandas:

Ayabie
DaizyStripper
DOG in The PWO
doremi Dan
GIRUGAMESH
heidi.
JILS
lynch.
MERRY
Mix Speaker's,Inc.
Moran
MUCC
Sadie

E aparentemente ainda outras bandas estarão presentes!

Por enquanto é só!

P.S.: Obrigada à @MAD_Worky por ter me avisado!

~Reiko~
MOBR MODERATION

USTREAM da kohmi

2011-10-28T08:57:00.001-02:00

Bom dia operers!

Infelizmente, acabamos vendo isso bem de última hora, mas o Matenrou Opera aparecerá em um programa chamado "Friday Kohmi" hoje (28.10) às 10 da manhã! (21hrs no Japão pelo horário de verão)

Peço desculpas pelo aviso atrasado, mas espero que alguns ainda possam ver!

E acredito que ele será gravado, se for o caso, postaremos o vídeo no MOBR![

O link para acessar a página é este: Friday Kohmi

~Reiko~
MOBR Moderation

Yo irá participar do álbum solo do Sujk (ex-DELUHI)

2011-10-27T14:56:00.000-02:00

Olá operes
Como estão?
Então, venho aqui informar que o Yo irá fazer parte do "ARKHELISM" que é o álbum solo do ex baterista do DELUHI, o Sujk.
O Yo, irá participar da música "One's weakness" que é a faixa número 2 do CD.

Para quem se interessar pode encomendar o cd pela CD Japan clicando AQUI.

Bom, por hoje é só.

~Kemi Tsuki~
MOBR Moderation

2011-10-25T00:24:00.000-02:00

Sleeping Beauty (tradução)

Hey, você parece estar com dor, você pode dormir quando fecha os olhos?
Hey, eu te amo tanto? Eu quero entender

Isso estará em meu coração até o fim, seu sorriso é como um rosto chorando
Mesmo que pouco, isso me faz odiá-lo

Eu perco de vista, nós sondamos um ao outro com nosso equilíbrio
Dividimos mesmo que um pouco nosso calor, porque agora estamos aqui

Eu quero viver, mas meu coração está seco
Para mim, eu não entendo, mas eu vou pegar você mesmo que só tenha uma chance

「Apenas esqueça as cicatrizes, basta lembrar de mim
E sorria de agora em diante」

Conservando e simpatizando um com o outro, podemos consertar essa cicatriz
Talvez permanecerá na memória de alguém que nós estamos aqui

Mesmo que estejamos felizes um segundo atrás, vamos chegar ao fundo do buraco
Agora ainda que desejemos morrer nesse momento, nosso tempo não vai mudar

De alguma forma eu quero esquecer esse sentimento doloroso

Eu perco de vista, nós sondamos um ao outro com nosso equilíbrio
Dividimos mesmo que um pouco nosso calor, porque agora estamos aqui
Conservando e simpatizando um com o outro, podemos consertar essa cicatriz
Talvez permanecerá na memória de alguém que nós estamos aqui

2011-10-25T00:16:00.002-02:00

Diorama Wonderland (tradução)

Criatura - é isso que eu nasci
Criatura - é isso que você nasceu
Criador - é o que "pai" significa
Mãos carinhosas - é o que "mãe" significa

Animais loucos - matando uns aos outros
Plantas loucas - alimentando um sonho
Homens loucos - brincando com outras espécies
Palavras loucas - provando nossos egos

Que tipo de realidade, palavras e felicidade você espera?
Agora você pode ver, em uma liberdade, você pode gritar o que deseja livremente

Encantado com a gravidade da voz, nós procuramos por descanso enquanto nos ligamos a isso, e mantemos a esperança de que
Acima das estrelas que deveriam existir, deveríamos ter paz
Estamos aqui agora, e nós estamos vivendo agora, é um milagre?

Grito primitivo - início da vida
Último grito - fechamento da vida
Aí vem uma vida - indo direto para a morte
O tempo nunca pára - o tempo nunca vai voltar

O diorama[*], no fim, é um conto de fadas me testando
Eu não sorrio, eu não tenho uma escolha, é só uma impotência minha

Encantado com a gravidade da voz, nós procuramos por descanso enquanto nos ligamos a isso, e mantemos a esperança de que
Acima das estrelas que deveriam existir, deveríamos ter paz
Estamos aqui agora, e nós estamos vivendo agora, é um milagre?

Certamente, as centenas de milhares de pessoas estão aqui para me testar, isso é uma liberdade, não um milagre. São as pessoas lutando.

Criatura - é isso que eu nasci
Criatura - é isso que você nasceu
Criador - é o que "pai" significa
Mãos carinhosas - é o que "mãe" significa

~x~

[*] Diorama é um modo de apresentação artistica, de maneira muito realista, de cenas da vida real para exposição com finalidades de instrução ou entretenimento.

2011-10-25T00:11:00.000-02:00

Otoshiana no Soko ha Konna Sekai (tradução)

Andando com minha pele suada e com esse calor imundo
Lave essa mão, essa vida, para se animar

Olhando com o belo rosto, chorando, é melhor que um consolo sem sentido
De frente para ele, eu só quero aceitar o ódio
Porque você não está aqui, porque as pessoas estúpidas riem de mim
Deixe esse mundo produzir ódio, mais e mais

Assim como minhas mãos, o sangue está fluindo
Assim como a pessoa que eu amo, o sangue está fluindo

Desapareça, não olhe
Me coloque dentro de você
Eu quero apagar isso, um por um

Este mundo é como um fundo do poço, é um lugar que está cheio de leis corruptas
É cega a intenção do ser humano, e do coração a permanecer nesse mundo
Mesmo a justiça parece algo vago, levante seu punho

Olhando com o belo rosto, chorando, é melhor que um consolo sem sentido
De frente para ele, eu só quero aceitar o ódio
Porque você não está aqui, porque as pessoas estúpidas riem de mim
Deixe esse mundo produzir ódio, mais e mais

Não importa quantas vezes, eu quero elevar o meu desejo

Rock&Read 38 - Scans

2011-10-24T16:07:00.002-02:00

Olá Operers ♥

Hoje venho trazer os Scans da Rock&Read 38! Dessa vez quem saiu foi o Yu ♥

Espero que gostem!

Fonte: danyue@tumblr

Por hoje é isso!

~mikaru~
MOBR Moderation

Otoshiana no Soko wa Konna Sekai PV [Director's Cut]

2011-10-23T20:49:00.002-02:00

Olá Operers!
Hoje venho trazer o PV de Otoshiana no Soko wa Konna Sekai com as cenas cortadas pelo diretor.
Particularmente, eu achei que esse PV está bem melhor que o oficial! Amei demais e espero que gostem também!!

Por hoje é só isso.
\o

~Kemi Tsuki~
MOBR Moderation

V-ROCK FES - Fotos

2011-10-23T11:11:00.003-02:00

Bom dia Operers o/

Infelizmente o V-ROCK Festival não foi transmitido, mas eu vim trazer algumas fotos que saíram no site oficial ♥

Espero que gostem!

Fonte: OHP - V-ROCK FES
Por enquanto é isso

~mikaru~
MOBR Moderation

2011-10-21T14:04:00.002-02:00

Sleeping Beauty (romaji)

nee kimi ha ima mo kurushisou ni me wo tojite nemutte iru no?
nee boku ha kimi wo jyouzu ni aiseteita kana? wakaranaku naru

saigo made mune no tsumaru nakigao mitai kimi no egao
sukoshi dake kirai ni naru

miushinatte te wo saguri atte futari no baransu de
sukoshi no taion wakeatte bokura ha koko ni ita

aa ikite ikite kokoro wo suriherashitanda
kitto boku datte kimi wo oitsumeru kikkake no hitotsu datta wakaranai kedo

「 sono kizu ha wasureteii boku ga oboeteiru kara
korekara ha waratteite 」

oshitsuke atte itawari atte kizu wo tsuke atte
dare no kioku ni nokoranakutemo bokura ha koko ni ita

ichibyou mae ha shiawase datte donzoko no ana ha sugu sobani aru
ima ha donna ni shiniizoidatte futari no jikan ha kawaranai

douka tsurai omoi ha boku goto wasuretekure

miushinatte te wo saguri atte futari no baransu de
sukoshi no taion wakeatte bokura ha koko ni ita
oshitsuke atte itawari atte kisu wo tsuke atte
dare no kioku ni nokoranakutemo bokura ha koko ni ita

2011-10-21T13:43:00.000-02:00

Diorama Wonderland (Romaji)

Creature　-　that's what I was born
Creature　-　that's what you were born
Creator　-　that's what dad is meant
Caress-hands　-　that's what mom is meant

Crazy beasts　-　killing each other
Crazy plants　-　feeding a dream
Crazy humans　-　playing with other species
Crazy words　-　proving our egos

donna genjitsu ga donna kotoba ga donna koufuku ga onozomi na no?
ima mieteru jyuu no naka de nozomeru jyuu wo sakenda

jyuuriyoku no koe ni miserareru shibarareru koto ni ansoku wo motome bokura ha kawareru koto wo nozonda

arubeki hoshi no ue de ima, arubeki heiwa wo kakagete
aa koko ni ha aru koto koko de ikiteku sore mo kiseki ka?

Primal scream　-　beginning of life
Demier cri　-　closing of life
Here comes a life　-　going straight to death
Time never stops　-　time never goes back

maru de diorama otogi hanashi ga riaru ni boku wo tameshiteiru
waraeru jyanai sentakushi ha nai muryoku na boku ga iru dake

jyuuriyoku no koe ni miserareru shibarareru koto ni ansoku wo motome bokura ha kawareru koto wo nozonda
arubeki hoshi no ue de ima, arubeki heiwa wo kakagete
aa koko ni ha aru koto koko de ikiteku sore mo kiseki ka?
kitto nanoku no hito ga ima aru jibun wo jyuumeishita sore ha jyuu demo kiseki demo nai
hito no agakisa

Creature　-　that's what I was born
Creature　-　that's what you were born
Creator　-　that's what dad is meant
Caress-hands　-　that's what mom is mean

2011-10-20T10:31:00.003-02:00

Otoshiana no Soko ha Konna Sekai (Romaji)

Asebamu hifu wo tsutatteiku kegarawashii atatakasa
Kono tega kono inochi ga awa wo tate furuitatsu

Kirei na nakigao de miseru detarame na nagusame yori mo
Aitsuni mukau nikushimi dake wo uketometeitai
Doushite kimi ga inai noni kudaranai yatsura ga waratte iru
Umidasu no sa kono sekai kara motto nikushimi wo

Ore no te to onaji youni akai chi ga nagareteru
Ore no aishita hito to onaji akai chi ga nagareteru

Kiete kure minai de kure
Omae no naka ni ore wo irenna
Hitotsu hitotsu keshite yaru

Otoshiana no soko wa konna sekai machigai darakeno houritsu de
Hito no ishi wo hito no kokoro wo shibatta sumi yasui sekai
Seigi ha ima mo aimai na mama kobushi wo furikazasu

Kirei na nakigao de miseru detara me na nagusame yori mo
Aitsuni mukau nikushimi dake wo uketometeitai
Doushite kimi ga inai noni kudaranai yatsura ga waratte iru
Umidasu no sa kono sekai kara motto nikushimi wo

Nando demo nando demo furiageru yokubou

2011-10-20T10:29:00.000-02:00

Sleeping Beauty (Kanji)

ねえ　君は今も　苦しそうに目を閉じて　眠っているの?
ねえ　僕は君を上手に愛せていたかな?　わからなくなる

最後まで胸のつまる　泣き顔みたい　君の笑顔
少しだけ嫌いになる

見失って　手を探り合って　2人のバランスで
少しの体温分け合って　僕らはここにいた

ああ　生きて　生きて　心を擦り減らしたんだ
きっと僕だって　君を追い詰めるきっかけのひとつだった　わからないけど

「その傷は忘れていい　僕が覚えているから
これからは　笑っていて」

押し付け合って　いたわり合って　傷を付け合って
誰の記憶に残らなくても　僕らはここにいた

一秒前は幸せだって　どん底の穴はすぐそばにある
今はどんなに死に急いだって　2人の時間は変わらない

どうか辛い思いは　僕ごと忘れてくれ

見失って　手を探り合って　2人のバランスで
少しの体温分け合って　僕らはここにいた
押し付け合って　いたわり合って　傷を付け合って
誰の記憶に残らなくても　僕らはここにいた

2011-10-20T10:28:00.000-02:00

Diorama Wonderland (Kanji)

Creature　-　that's what I was born
Creature　-　that's what you were born
Creator　-　that's what dad is meant
Caress-hands　-　that's what mom is meant

Crazy beasts　-　killing each other
Crazy plants　-　feeding a dream
Crazy humans　-　playing with other species
Crazy words　-　proving our egos

どんな現実が　どんな言葉が　どんな幸福がお望みなの?
今見えてる　自由の中で　望める自由を叫んだ

重力の声に魅せられ　縛られることに安息を求め　僕らは飼われることを望んだ
在るべき星の上で　今、在るべき平和を掲げて
ああ　ここに在ること　ここで生きてく　それも奇跡か?

Primal scream　-　beginning of life
Demier cri　-　closing of life
Here comes a life　-　going straight to death
Time never stops　-　time never goes back

まるでジオラマ　おとぎ話がリアルに僕を試している
笑えるじゃない　選択肢はない　無力な僕がいるだけ

重力の声に魅せられ　縛られることに安息を求め　僕らは飼われることを望んだ
在るべき星の上で　今、在るべき平和を掲げて
ああ　ここに在ること　ここで生きてく　それも奇跡か?
きっと　何億の人が今在る自分を証明した　それは自由でも　奇跡でもない　人のあがきさ

Creature　-　that's what I was born
Creature　-　that's what you were born
Creator　-　that's what dad is meant
Caress-hands　-　that's what mom is mean

2011-10-20T10:20:00.001-02:00

Otoshiana no Soko ha Konna Sekai (Kanji)

汗ばむ皮膚を伝っていく　汚らわしい温かさ
この手が　この命が　泡を立て奮い立つ

綺麗な泣き顔で見せる　デタラメな慰めよりも
あいつに向かう憎しみだけを受け止めていたい
どうして君がいないのに　くだらない奴等が笑っている
生み出すのさ　この世界から　もっと憎しみを

俺の手と同じ様に　赤い血が流れてる
俺の愛した人と同じ　赤い血が流れてる

消えてくれ　見ないでくれ
お前の中に俺を入れんな
一つ一つ消してやる

落とし穴の底はこんな世界　間違いだらけの法律で
人の意思を　人の心を縛った　住みやすい世界
正義は今も曖昧なまま　拳を振りかざす

綺麗な泣き顔で見せる　デタラメな慰めよりも
あいつに向かう憎しみだけを受け止めていたい
どうして君がいないのに　くだらない奴等が笑っている
生み出すのさ　この世界から　もっと憎しみを

何度でも何度でも　振り上げる欲望

Trend para o lançamento de Otoshiana no Soko ha Konna Sekai

2011-10-14T15:12:00.004-03:00

Olá Operers ♥

Como vão?

Estamos organizando um trend para a data de lançamento do novo single!

Ele unirá os STs do Brasil, Colombia, Argentina, México e Chile ♥

Será dia 18 de outubro, as 20h, horário brasileiro!

[EDIT]
Devido ao horário de verão, vamos seguir o horário japonês do trend, que será dia 19 às 8am!
[/EDIT]

E a tag a ser trendada é LatinAmericaNeedsMatenrouOpera ♥
SEM o # u.ú

Algumas observações:

- Não usem a tag mais de uma vez por tweet;
- Evitem postá-la com link;
- Evitem postá-la com mais de uma mention por tweet;
- Não poste só a tag no tweet! Sempre digite algo junto!

Assim, vamo rumo aos TTWW ♥

~Mikaru~
MOBR Moderation

[FULL PV] Otoshiana no Soko ha Konna Sekai

2011-10-14T03:14:00.003-03:00

Bom gente.
SAIU <33
Finalmente saiu o FULL PV que está lindíssimo!!
Acho que não preciso dizer mais nada porque o PV está absolutamente incrível.
Confiram!!

Obrigada ao Elvis que postou na comunidade do Orkut.

Btw, saiu uma nota na Music Japan Plus sobre a Dark Piece do Matenrou Opera e vocês podem conferir o post clicando AQUI!

Bom por hoje é só!
Beijos.

~Kemi Tsuki~
MOBR Moderation

Comment para o live na Coréia - Anzi

2011-10-11T10:36:00.003-03:00

Olá Operers o/

Hoje estava dando a stalkeada da manhã q E achei esse comment do Anzi!
Pelo que eu entendi, ele fala sobre o live na Coréia, que será no 2011 Big Field Rock Festival, dia 15 de outubro!
Também comenta sobre a Edição Coreana do mini-album Abyss com o single Helios!

Vejam o video

Por hoje é isso!

~Mikaru~
MOBR Moderation

Preview estendida na OHP

2011-10-04T21:51:00.000-03:00

Hey operers!

Lembram que há pouco foi postada a preview do PV de Otoshiana no Soko ha Konna Sekai? Então, foi postada outra preview, agora mais estendida, na OHP! Vocês podem acessar e conferir clicando aqui.

Desculpem, não vou fazer comentários porque... Eu não consigo NEM TER PALAVRAS PRA ISSO AGORA! Surtem e tirem suas conclusões. ♥ ♥ ♥

~Reiko~
MOBR Moderation

Nova música - 間奏終わり [kansou owari]

2011-10-04T11:26:00.003-03:00

Bom dia Operers ♥

Otoshiana no Soko ha Konna Sekai nem foi lançado ainda e acredito eu que a banda já esteja trabalhando em um novo single!

Sono postou hoje no ameblo que hoje eles terminaram de gravar uma nova música.
Ela se chama 間奏終わり [kansou owari], significa algo como "Fim do Interlúdio", e segundo Sono, é uma música bastante melancólica.

Bem, o jeito agora é esperar e rezar para que ela não caia no esquecimento, como aconteceu com Imperial Riot, que eu ainda espero que saia num próximo album ;;

Quem quiser ver o post, é só clicar aqui!

Por hoje é isso!

~Mikaru~
MOBR Moderation

Preview do PV de Otoshiana no Soko ha Konna Sekai!

2011-10-02T17:07:00.002-03:00

Olá Operers!
Venho trazer a preview desse PV maravilhoso do MO <3
Está muito lindo e espero que gostem

~Kemi Tsuki~
MOBR Moderation

Vídeos do Nico Nico no youtube!

2011-09-30T00:34:00.000-03:00

Olá Operers, como estão?
Pra quem não baixou e quer assistir os vídeos do Nico Nico no Youtube, foi upado no canal OoDOUToO

E venho postar aqui no blog pra que possam assistir.

Programa foi ao ar no dia 29/01/11

Bom, por hoje é isso!

~Kemi Tsuki~
MOBR Moderation

Preview para Otoshiana no Soko ha Konna Sekai

2011-09-29T18:26:00.001-03:00

Olá operers!

Hoje vim disponibilizar pra vocês as previews do Otoshiana no Soko ha Konna Sekai, que foram exibidas no NicoNico no dia 29.09!

Basta acessar os vídeos para conferir. ♥

Otoshiana no Soko ha Konna Sekai

Diorama Wonderland

Sleeping Beauty

Matenrou Opera no Nico Nico

2011-09-27T03:05:00.000-03:00

Hey operers!

Hoje vim aqui pra falar que outra vez, os meninos estarão no NicoNico e eles se apresentaram junto com os meninos do CASCADE!

O programa irá começar as 7 da manhã e irá até as 8 da manhã do dia 29!

Para acessar a página clique aqui.

Bom, por ora é só!

~Reiko~
MOBR Moderation

Fotos - Beyond the Helios

2011-09-20T13:16:00.012-03:00

Olá Operers!

Venho postar as fotos do live Beyond the Helios no Shinjuku Blaze, que foi coberto pelo site facttraction!

Lá vai...

Por hoje é isso!

Fonte: facttraction!

~Mikaru~
MOBR Moderation

Capas do novo single

2011-09-20T09:54:00.002-03:00

Oi operers '-'

Também foram divulgadas as capas do novo single, que são:

Limited Edition

Regular Edition

É isso!

~Mikaru~
MOBR Moderation

Novo visual da banda!

2011-09-20T02:27:00.007-03:00

Visual para o novo single da banda, Otoshiana no soko ha konna sekai, que sairá dia 19/10, como postado anteriormente!

Obrigado ao @hikaru382 por ter me avisado sobre o visual!

[risca]wtf Sono wtf wtf wtf [/risca]

É isso gente!

~Ayashi~

MOBR Moderation

ひとつだけ ~We are the one~ [FULL PV]

2011-09-14T17:07:00.003-03:00

Olá operers!!!
Saiu o Full pv de (Blue Planet Japan) ひとつだけ ~We are the one~ no canal misamisa77788 !
Lembrando sempre que pra apoiar essa causa, vocês devem comprar o cd que está sendo vendido na CdJapan.
Confiram!!

Enfim é isso!

~Kemi Tsuki~
MOBRModeration

Rock&Read 37 - Scans

2011-09-09T14:36:00.003-03:00

Olá Operers o/

Hoje venho trazer os Scans da Rock&Read 37, quem saiu dessa vez foi o Ayame x3

Creditos à mrsrockhand do tumblr, por ter scaneado ♥

Por hoje é isso!

~Mikaru~
MOBR Moderation

Novas informações do single「Otoshiana no Soko ha Konna Sekai」

2011-09-01T09:06:00.002-03:00

Bom dia Operers o/

Hoje venho trazer algumas informações novas do novo single intitulado 「Otoshiana no Soko ha Konna Sekai」!
Well, vamos lá:

Limited Edition
CD
1 - 「Otoshiana no Soko ha Konna Sekai」
2 - Sleeping Beauty
DVD
1 - 「Otoshiana no Soko ha Konna Sekai」 PV + Director's Cut Scenes

Regular Edition
CD
1 - 「Otoshiana no Soko ha Konna Sekai」
2 - Diorama Wonderland

Lembrando que o single será lançado dia 19 de outubro e a pre-order já está disponível na cdjapan!

Estão se perguntando da Imperial Riot? Pois é, eu também!
E sabem o que foi isso? FOI PRAGA DO @RaphaMKaya, porque ele disse que eu ia comprar o single e NÃO ia vir com Imperial Riot! CULPEM ELE, QUEIMEM-O qq

cof cof... então!

Por hoje é só!

~Mikaru~
MOBR Moderation

Helios Multi-ângulo - Vídeos

2011-08-25T10:37:00.002-03:00

Olá Operers,

Saiu no youtube todos os videos do PV de HELIOS!
É bem legal, espero que todos gostem!

Lá vai!

Sono Version

Yo Version

Ayame Version

Yu Version

Anzi Version

Créditos: Naritsundere que upou os vídeos no youtube, obrigada ♥

~Mikaru~
MOBR Moderation

Comentário para a Amazon

2011-08-25T10:13:00.001-03:00

Olá Operer's! Como vão?

Semanas atrás, foi postado no MOBR o comentario que o Matenrou Opera fez para a Amazon
- Caso não tenha visto, clique aqui ♥

E aqui está a tradução :3

Sobre o novo maxi-single do Matenrou Opera, "Helios", o vocalista Sono e o tecladista Ayame dão suas opiniões.

"Helios"
Letra: Sono – Música: Ayame

Sono: O primeiro single na cena melhor. O baixo soa muito bom, e o ouvinte provavelmente ira pensar que está no mundo do Matenrou Opera. Helios é uma grande canção. A letra que eu escrevi foi baseada na força da vida natural. Por favor, aproveite a melodia que flui.

Ayame: Foi realmente como uma música do Opera*. Pudemos mostrar um som totalmente sinfônico, característico da banda.

"マグノリア" "Magnolia"
Letra e música: Sono

Sono: Uma musica cheia de faíscas. Com uma luz muito quente. Por outro lado, se torna solitária perto do fim, caso contrário eu não acho que soaria bem. A melodia suave vem à mente. Ouça toda essa combinação de potências.

Ayame: A música oferece uma melodia simples e um som suave, de uma banda consciente sobre sua música. Música fácil de ouvir, refrescante e até mesmo, estranha, que pode se sentir no final das apresentações ao vivo.

“Adult Children"
Letra e música: Sono

Sono: Desfrute da musica intensa ao vivo, e o bom metal. Galopando som de bateria em uníssono com o contrabaixo, teclado, guitarra e voz alta com um tom cheio de promessas de metal melódico rápido. A inovação é uma música ska.

Ayame: Pensada para um show com a intensidade do Matenrou Opera. O diálogo, como gritar, armam o clímax nos shows. Você também deve ouvir a guitarra em uníssono com a guitarra e teclado.

Créditos: Matenrou Opera Argentina.

~x~

É curtinho, mas é legal e.

[EDIT] * O Ayame aqui quer dizer que foi uma música realmente característica do lado "ópera" da banda, pois foi uma melodia muito sinfônica, como seria uma ópera, mostrou o lado "clássico e sinfônico". [/EDIT]

Por hoje é isso :3

~Nana~
MOBR Moderation

BLUE PLANET JAPAN - Hitotsu Dake ~We are the One~

2011-08-18T14:01:00.003-03:00

Oi Operers o/

Venho trazer pra vocês a preview do que parece ser o PV do BLUE PLANET JAPAN - Hitotsu Dake ~We are the One~ que conta com a participação de vários artistas, entre eles, Sono e Anzi!

Confiram

Entre eles estão:

Anzi（摩天楼オペラ）、えみる（愛狂います。）、風弥～KAZAMI～ (DaizyStripper）、KAZI（FEST VAINQUEUR）、KISAKI（凛）、桐（heidi.）、黒崎眞弥（己龍）、櫻井有紀（rice）、Sizna（Moran）、JIN（HERO）、雀夜（Lips）、苑（摩天楼オペラ）、手鞠（amber gris）、TERU（Versailles）、Toshi（A）、TOMO（FEST VAINQUEUR）、なお（DaizyStripper）、NAOTO（AGE-OF-EP）、Nimo（A）、HAL（FEST VAINQUEUR）、HIZAKI（Versailles）、HIRO（FEST VAINQUEUR）、HIRO（ex.Wizard）、まゆ（DaizyStripper）、蜜（Dolly）、Mucho Gracias（A）、夕霧（DaizyStripper）、義彦（heidi.）、RIKU（凛）、Ricky（DASEIN）、Rookie Fiddler（A）、Rei（DaizyStripper）

Espero que gostem ♥

~mikaru~
MOBR Moderation

「Skyscraper Rendezvous'11」

2011-08-11T14:04:00.001-03:00

Olá operers!

Hoje vim falar sobre um evento que o Matenrou Opera está organizando.
Sim, isso mesmo, pelo o que eu entendi, ELES estão organizando esse evento.

O nome, como já diz no título da postagem é 「Skyscraper Rendezvous'11」.

Esse evento vai ocorrer em Novembro, eles irão passar por algumas cidades com diferentes bandas.

~~(Pra falar a verdade, eu não entendi o sentido disso ainda. ê_e")~~

As bandas anúnciadas até agora são BORN, DuelJewel, LOST ASH e DaizyStripper.

Será uma tour com duração de quatro dias, 5, 10, 11 e 24 de Novembro.

No dia 5, eles irão tocar com o DuelJewel e aparentemente, mais bandas serão anunciadas.
Depois, todos os shows serão junto da banda BORN e o último terá a participação do LOST ASH.

E por enquanto é só!

~Reiko~
MOBR Moderation

Novo single do Matenrou Opera

2011-07-30T21:18:00.005-03:00

Boa noite Operers '-'

Não vou dizer que a banda anunciou porque... well!
A cdjapan anunciou que o Matenrou Opera vai lançar um novo single para 19.10!
Nenhum anúncio oficial foi feito ainda, o single ainda não tem título definido, mas já está disponível a pre-order!

Será em dois types!

Limited Edition, que virá com DVD com PV e cenas cortadas pelo diretor!
clique aqui!

Regular Edition
Clique aqui!

Pelo que eu entendi, as duas versões conterão músicas diferentes!

Certamente que uma delas é IMPERIAL RIOT, que foi tocada no live do dia 29.07!

Assim que tivermos novas informações, postaremos aqui!

Por hoje é isso '-'

Brigada ao @Ritsuppy pela info ♥

[EDIT]
O twitter da King Records divulgou hoje o nome do novo single, que será 「落とし穴の底はこんな世界」 ~ "Otoshiana no Soko ha Konna Sekai"

Não foram divulgadas mais informações!
[/EDIT]

~mikaru~
MOBR Moderation

Nova música

2011-07-30T07:16:00.000-03:00

No dia 29.07 o Matenrou Opera realizou um dos shows da tour BEYOND THE HELIOS, o Anzi postou no ameblo a setlist deles e nela, havia uma nova música contida!

Segue abaixo a setlist do show:

1.Helios
2.ANOMIE
3.Last Game
4.Sexual Entrapment
5.frill
6.もう一人の花嫁
7.天上への架け橋を
8.Utopia
-Ba＆Dr solo-
9.Adult Children
10.Murder Scope
11.Imperial Riot(nova música)
12.Faust
13.EVE
14.マグノリア

en1
15.INDEPENDENT
16.悲哀とメランコリー
17.honey drop
en2
18.COCOON

___________________

O Anzi não falou muita coisa sobre essa música nova no post que ele fez no Ameblo, ele apenas perguntou aos fãs o que eles acharam da nova faixa!

~~eacuriosidadeagora?ÇÇ~~

Bom, por enquanto é só, operers!

~Reiko~
MOBR Moderation

『Beyond the Helios』- Tour Goods

2011-07-29T09:07:00.004-03:00

Como sempre, em toda tour, o Matenrou Opera lança seus goods, que sempre incluem camiseta, photosets, etc.

Os goods foram disponibilizados pelo site da Rock1 e são

Camiseta - 3000 yen [aprox. 60 reais]
Toalha - 1500 yen [aprox. 30 reais]
Cartela de Adesivos - 1000 yen [aprox. 20 reais]
pseudo-leque [eu realmente não sei o nome disso, pra mim é um leque q] - 400 yen [aprox. 8 reais]
Photosets A, B e C - 1000 yen cada [aprox. 20 reais]
Strap com gloss labial [??????????????????????] - 1000 yen [aprox. 20 reais]
Munhequeira - 1000 yen [aprox. 20 reais]
Broche - 1800 yen [aprox. 36 reais]

Vocês podem conferir os goods clicando aqui!

Esse site não envia para o Brasil, então as opções são contratar Shopping Service ou esperar a boa vontade da coolJAPANstore vender para overseas!

~~Gloss labial... SRLY Matenrou Opera, srly? /semata~~

Por hoje é isso!

~mikaru~
MOBR Moderation

Matenrou Opera nos Estados Unidos!

2011-07-22T19:19:00.001-03:00

Olá Operers.

Venho aqui informá-los que o Matenrou Opera irá se apresentar pela primeira vez nos Estados Unidos em um evento de anime.

O Evento se chama "Anime USA" e irá acontecer nos dias 18, 19 e 20 de novembro.

Ainda não consegui achar informações do dia exato que será o show no evento mas assim que encontrar postarei aqui.

Vocês podem conferir mais informações no
Site Oficial do Evento /
Página do Matenrou no site do Evento

É muito bom vê-los assim, indo a lugares que ainda não estiveram, tocando em outros lugares além do Japão e a Europa com o trabalho que fazem sendo devidamente reconhecido.

Espero que em breve o Brasil esteja na rota da banda também!<3

Enfim é isso

Obrigada a @Keiko_tan pela informação

Beijos!

~Kemi Tsuki~
MOBR Moderation

Club ZY Vol 2 - Scans

2011-07-21T15:14:00.001-03:00

Olá operers!
Venho trazer as scans do Club ZY Vol2 Jul-Aug 2011.
Espero que gostem!

Source: Matenrou Opera Vietnã

~Kemi Tsuki~
MOBR Moderation

Comentário na Amazon.

2011-07-21T15:06:00.002-03:00

Olá operers!
Vim aqui trazer um comentário no site da Amazon.
Como não dá para colocar o vídeo direto aqui, vou passar o link da página e vocês podem conferir na barra lateral direita.

O link para ver o comentário é esse
http://www.amazon.co.jp/%E6%91%A9%E5%A4%A9%E6%A5%BC%E3%82%AA%E3%83%9A%E3%83%A9/e/B002E4IA8Y
Enfim, é isso!
beijos

~Kemi Tsuki~
MOBR Moderation

Aviso!

2011-07-19T17:46:00.000-03:00

Olá operers! Vim aqui somente fazer um aviso.

Devido a um erro do site onde faziamos o uploade de fotos, scans e afins para postagens, teremos que repostar tudo de novo!

Não está achando uma scan ou foto que queria? Por favor, tenha paciência! Vamos trabalhar para recuperar tudo o mais rápido possível.

O erro realmente não foi nosso e não tinhamos como prever que algo desse tamanho pudesse ocorrer, então vamos tentar recuperar todas as scans postadas até então! E esperamos que o site onde fazemos o upload não dê mais nenhum problema como esse.

Obrigada pela compreensão.

~Reiko~
MOBR Moderation

2011-07-14T09:45:00.000-03:00

Magnolia (tradução)

Deixe-me iluminar o grito da vida, e eu vou iluminar você.

Não há uma resposta para o significado do meu nascimento, que eu procurava,
Mas eu vivo como eu sou.
Reconheço-me como eu mesmo.
Pessoa que você reconhece como outra pessoa.

Nossa canção e amor existem em nós.
Realmente, podemos dizer e entender isso.
Nesse momento, nosso mundo adorável,
Certamente, continuará...

Olhe, o meu coração batendo parece uma onda,
E ele também chegará até você.
O coração de alguém
É sempre iluminado por este coração sombrio.

Nossa canção e amor existem em nós.
Realmente, podemos dizer e entender isso.
Nesse momento, nosso mundo adorável,
Certamente, continuará...

Seria bom se essa voz continuasse a chamar...
Mas, um dia ela vai desaparecer, e brilhar sobre nós...

Nossa canção e amor existem em nós.
Realmente, podemos dizer e entender isso.
Nesse momento, nosso mundo adorável,
Certamente, continuará...

Eu ergo minha mão para o céu com toda a minha força...

Deixe-me iluminar o grito da vida, e eu vou iluminar você.

2011-07-14T09:41:00.002-03:00

Adult Children (tradução)

Com aqueles olhos impuros,
Você olha para mim.
Apenas não olhe para outras pessoas.

Uma regra instantânea,
Inclinada ao orgulho,
Seria bom se eu puder ser o Primeiro Ministro.

O único que ficará louco é o sábio, você!
E você vai continuar a latir no meu jardim!

Você pode me sentir, porra?

Estrelando seu cenário principal,
Que tipo de papel você interpreta?
Coisas estranhas como essa vão cortar sua respiração.

O seu sorriso hipócrita,
O seu sorriso hipócrita onde quer que você vá,
Não! Eu não vou deixar você sorrir aqui!

Se é dessa forma que você ama outra pessoa,
Eu devo estar vivendo em um mundo magnífico.

Você pode me sentir, porra?

O único que ficará louco é o sábio, você!
E você vai continuar a latir no meu jardim!
Se é dessa forma que você ama outra pessoa,
Eu devo estar vivendo em um mundo magnífico.

Você pode me sentir, porra?

Club Zy Photoshoot - Vídeo

2011-07-12T09:17:00.004-03:00

Bom dia operers o/

Hoje trago pra vocês um vídeo do Photoshoot que a banda fez para a Club Zy Mag. 002! Espero que gostem!

~~Ignorem a Mikaru rolando de rir com o Sono tentando seduzir no vídeo qqq~~

Créditos: elastig01

Por enquanto é isso!

~Mikaru~
MOBR Moderation

2011-07-08T00:04:00.003-03:00

Kizuna (tradução)

Feche os olhos, feche os olhos, e extraia só um pouco de força.

De alguma forma, colete isso dentro de seu corpo exausto,
E deixe seu coração vir a mim.

Nós vamos, por apenas um momento neste tempo sem fim,
Gentilmente manter o som
Da respiração forte que você transforma em silêncio.

Certamente, mesmo a solidão um dia vai desaparecer.
Certamente, vamos
Ser capazes de passar por essa distância e tudo mais
Se nós pudermos atravessar esse céu e compreender juntos.

Você está aqui, eu estou aqui.
Nós não estamos sozinhos. Por favor, não se esqueça.
O sentimentos que tínhamos quando demos as mãos,

Nós estávamos tão próximos, tão juntos.

Eu não sei por quanto tempo estes sentimentos
Continuarão a fluir dessas lágrimas e gravar-se em nós.
Você não tem que ser forte. Confie uns nos outros,
Esses sentimentos se tornarão nossos pequenos, pequenos vínculos,
E eu sei que vamos caminhar juntos.

2011-07-07T16:03:00.005-03:00

Magnolia (romaji)

inochi no sakebi wo kagayakasete anata wo terasu yo

umareta imi wo sagasu nante kotae ha nai
demo "boku" toshite ikiteru
"boku" ga "boku" wo mitomeru kara
"anata" to iu "mou hitori" ga mietekuru

utau koto ga aisu koto ga bokura ni ha arukara
tsutaerareru wakariaeru hontou ha
kono shukan kono bokura no aisubeki sekai ha
kitto zutto tsuzuiteku

mune no takanari ga hora hamon mitai
anata ni mo todoiteru
kurai mune wo terasu no ha
itsudatte dareka no kokoro datta

utau koto ga aisu koto ga bokura ni ha arukara
tsutaerareru wakariaeru hontou ha
kono shukan kono bokura no aisubeki sekai ha
kitto zutto tsuzuiteku

kono koe ga itsumademo tsuzuite kuretaraii ne
demo itsuka ushinau kara bokutachi ha kagayakerunda

utau koto ga aisu koto ga bokura ni ha arukara
tsutaerareru wakariaeru hontou ha
kono shukan kono bokura no aisubeki sekai ha
kitto zutto tsuzuiteku

sono te wo sora he hirogetemite meippai ni

inochi no sakebi wo kagayakasete anata wo terasu yo

2011-07-07T16:02:00.000-03:00

Magnolia (kanji)

命の叫びを輝かせて　あなたを照らすよ

産まれた意味を探すなんて　答えはない
でも「僕」として生きてる
「僕」が「僕」を認めるから
「あなた」という　「もう1人」が見えてくる

歌うことが　愛すことが　僕らにはあるから
伝えられる　わかりあえる　本当は
この瞬間　この僕らの　愛すべき世界は
きっと　ずっと続いてく

胸の高鳴りがほら　波紋みたい
あなたにも届いてる
暗い胸を照らすのは
いつだって誰かの心だった

歌うことが　愛すことが　僕らにはあるから
伝えられる　わかりあえる　本当は
この瞬間　この僕らの　愛すべき世界は
きっと　ずっと続いてく

この声がいつまでも　続いてくれたらいいね
でも　いつか失うから　僕達は輝けるんだ

歌うことが　愛すことが　僕らにはあるから
伝えられる　わかりあえる　本当は
この瞬間　この僕らの　愛すべき世界は
きっと　ずっと続いてく

その手を空へひろげてみて　めいっぱいに

命の叫びを輝かせて　あなたを照らすよ

2011-07-07T15:42:00.003-03:00

Adult Children (kanji)

濁りきったその目で
俺を見んじゃねえ
お前はお前しか見てやしない

即席だらけのルール
曲げられねえプライド
総理大臣にでもなればいい

狂ってるのは賢いお前さ
自分の庭で吠え続けろ

CAN YOU FUCKIN FEEL ME

原作脚本主演
お前は何役やるの?
そんな大変そうに息切らして

得意そうな愛想笑い
どこまでも愛想笑い
いけない　こっちまで笑わせないで

そんなお前も人を愛すなら
きっとそれがこの素晴らしい世界

CAN YOU FUCKIN FEEL ME

狂ってるのは賢いお前さ
自分の庭で吠え続けろ
そんなお前も人を愛すなら
きっとそれがこの素晴らしい世界

can you fuckin feel me

2011-07-07T15:41:00.000-03:00

Adult Children (romaji)

nigori kitta sono me de
ore no minjya nee
omae ha omae shika mite yashinai

sokuseki darake no ru-ru
magerare nee puraido
souridaijin ni demo narebaii

kurotteru no ha kashikoi omae sa
jibun no niwa de hoe tsuzukero

CAN YOU FUCKIN FEEL ME

kensaku kyakuhon shuen
omae ha nani ekiaru no?
sonna taihen souni iki kirashite

tokui souna aisowarai
dokomademo aisowarai
ikenai kocchi made warasenai de

sonna omae mo hito wo aisunara
kitto sore ga kono subarashii sekai

CAN YOU FUCKIN FEEL ME

kurotteru no ha kashikoi omae sa
jibun no niwa de hoe tsuzukero
sonna omae mo hito wo aisunara
kitto sore ga kono subarashii sekai

CAN YOU FUCKIN FEEL ME

2011-07-06T17:47:00.000-03:00

Kizuna (kanji)

目を閉じて　目を閉じて　少しだけ力を抜いて
疲れ果てた体をどうか寄せて
僕のほうへ　心を寄せて

終わりのない時の一瞬が今の僕達
静かに強く息をする音が
僕らを優しくする

きっと　寂しさも　ひとつ　消えていく
きっと　僕達は
この空を越えて通じ合える
この距離も何もかもを越えていけ

あなたがいること　私がいること
1人じゃない　手と手を繋げる思いは
すぐそばにある　すぐそばにある
忘れないで

どれだけの気持ちを　どれだけの涙で
流し続け　刻んできたのか　わからない
強くなくていい　頼ることだって
小さな絆になっていく　共に歩くことを僕らは知ってる

2011-07-06T17:22:00.003-03:00

Helios (tradução)

Eu sequer posso encontrar um deus para orar mais.
Nós estamos de pé aqui, agora,
Não tenho certeza do que fazer, mas eu sinto.

Eu entendo que
Não é algo que eu deveria odiar,
E que não há ninguém que eu deveria odiar.
Eu posso ver o caminho que eu devo seguir antes de mim, então não tenha medo.

Olhando para a chuva que bate sobre a terra, eu estico meus braços
Como se pudesse pará-la.
O calor que o meu coração deseja para transformar a minha voz em canção.
Por favor, não deixe que essa frieza congelada encha seu coração.
Por favor, escute a minha voz.

Rostos sorridentes são o que sobrou dentro de mim, e dentro de você.
Se você quiser chorar, é melhor chorar,
Porque aquele sorriso está esperando por você!

Olhando para a chuva que bate sobre a terra, eu estico meus braços
Como se pudesse pará-la.
O calor que o meu coração deseja para...

A luz da esperança que se envolve ao meu redor, você é mais sublime do que qualquer coisa...
Sopro de vida ilumina os confins da terra, e todo o céu.
Eu canto como se fosse explodir, e o meu grito radiante de vida
Ressoa através de todo o meu corpo.

Este coração conhece
O amor e afeto.
Minha temperatura sobe, minha voz murcha.
Nós todos queimamos com a mesma vida!

2011-07-06T17:09:00.012-03:00

Helios (romaji)

Mou inoru kami mo miataranai
Ima kokoni Bokura ha tatteiru
Doushiyo monaku ima wo kanjiteru

Nikumu beki koto jyanai koto
Nikumu beki aide ga inai koto
Wakatteiru
mae ni susumubeki michi ha mieteru osorenaide

Chibyou wo utsu ame wo miage saekiru you ni ude nobashi
kokoro ga nozonda atatakasa wo kono koe ni utatta
kogoeru you na tsumetasa de
Sono kokoro made umenai de
Douka kono koe ni mimi wo katamukete

egao ha nokotteru boku no naka ni anata no naka ni
Nakitai youni naita hougaii
egao ha matteiru kara

Chibyou wo utsu ame wo miage saekiru you ni ude nobashi
kokoro ga nozonda atatakasa

ooi tsukuse kibou no hi yo naniyori mo ten takaku are
kono sora no subete daichi no hate ikiru kokyu wo nozorashite
hajikeru youni utai dase kagayaku seimei no sakebi
kono mi no subete wo hibikasete

aiseru jiai wo
kono mune ha shitteru
netsu wo age koe karashi
bokutachi ha onaji inochi wo moyashite

--

Obs: Existe uma letra de Helios no letras.terra que está ERRADA! A letra do MOBR foi conferida direto com os kanjis do encarte!

2011-07-06T17:09:00.009-03:00

Helios (kanji)

もう祈る神も見当たらない
今ここに僕らは立っている
どうしようもなく今を感じてる

憎むべきことじゃないこと
憎むべき相手がいないこと
わかっている
前に進むべき道は見えてる　恐れないで

地表を打つ雨を見上げ　遮るように腕伸ばし
心が望んだ温かさを　この声に変え歌った
凍えるような冷たさで　その心まで埋めないで
どうかこの声に耳を傾けて

笑顔は残ってる　僕の中にあなたの中に
泣きたいように泣いたほうがいい
笑顔は待っているから

地表を打つ雨を見上げ　遮るように腕伸ばし
心が望んだ温かさ

覆い尽くせ　希望の陽よ　何よりも天高くあれ
この空の全て　大地の果て　生きる呼吸を照らして
弾けるように歌いだす　輝く生命の叫び
この身の全てを響かせて

愛せる　慈愛を
この胸は知ってる
熱を上げ　声枯らし
僕達は同じ命を燃やして

Rock&Read 36 - Scans

2011-07-06T12:11:00.005-03:00

Oe Operers, tudo bom?

Finalmente consegui os scans da Rock&Read 36, que saiu o Anzi x3
Espero que gostem!

Um milhão de vezes obrigada à mrsrockhand por ter me disponibilizado os scans x3

Por enquanto é isso!

~Mikaru~
MOBR Moderation

Samples de Helios

2011-07-05T23:07:00.003-03:00

Olá operers!
Por enquanto ainda não vazou o Helios né, mas vocês podem conferir as samples no site da CD japan!

Helios [REGULAR EDITION]
Helios [TYPE A]
Helios [TYPE B]

É só clicar em "Audio Samples"
Dá pra surtar um pouco com Magnolia e Adult Children né? São lindas demais! Espero que vaze o FULL logo *--*

Bom, por hoje é isso!
Beijos

~Kemi Tsuki~
MOBR Moderation

Video do 『Viju☆Love☆Cafe』

2011-07-04T16:22:00.002-03:00

Oi Operers,

Vim hoje rapidinho trazer a entrevista no 『Viju☆Love☆Cafe』que o @Hyou66 gravou pra gente!

Espero que gostem!

~Mikaru~
MOBR Moderation

Vídeos do Nico Nico!

2011-07-03T15:10:00.000-03:00

Olá operes!
Bom, foi upado no youtube a apresentação do Matenrou Opera no Nico Nico que eles fizeram no dia 1º de Julho e venho postar aqui pra vocês.

Créditos ao ri2505 que upou os vídeos!

Por hoje é isso gente!
Beijos!

~Kemi Tsuki~
MOBR Moderation

TALKSHOW

2011-07-03T00:21:00.001-03:00

Olá operers!

Bom, eu estou sem muito tempo pra falar, porque houve um evento divulgado de última hora, um talkshow realizado pelo mesmo pessoal do V-LOVE/V-ROCK que será transmitido em livestream HOJE!

Isso mesmo, o evento começará em somente DUAS HORAS e mesmo que talvez não dê tempo para que muitas pessoas vejam esse post, ele foi necessário!

É o 『Viju☆Love☆Cafe』 !

Ele vai ser transmitido aqui!

http://www.youtube.com/watch?v=32n66DlbF64&feature=player_embedded

Haverá as participações das seguintes bandas:

Guest：樹威(jui ex.vidoll)、DASEIN Ricky、摩天楼オペラ(Matenrou-Opera)
マコト[ドレミ團](MaKoto Doremi-Dan）、Hitomi[Moran]、
ANDROID_RYO：SUKE_23[lolita-23q]

E a apresentadora será a Akemi Oshima.

Peguem o café, o energético, os cobertores e VAMOS LÁ! qqq

~Reiko~
MOBR Moderation

Comment sobre Helios no Club Zy

2011-07-02T19:37:00.003-03:00

Maoe Operers lindos, como vão?

Hoje venho trazer um comment que acabou de sair... está bem divertido, espero que gostem x3

Só tenho uma coisa a comentar....
YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAH *bate palmas* qqqqqqq /apanha

E também eu estou pra upar no youtube o video do ustream do niconico, mas provavelmente só conseguirei segunda! Aguardem x3

Por hoje é isso!

~Mikaru~
MOBR Moderation

Matenrou Opera no Nico Nico Video

2011-06-30T13:23:00.000-03:00

Oooolá pessoas!

O Ayame postou ontem no blog oficial sobre a aparição deles no Nico Nico Video amanhã (1º de Julho) às 7 da manhã! (vai ser as 19h no Japão).

Eu não faço ideia do que eles vão fazer lá e. -qqq

Bom, eu não sei mesmo se vai ser uma entrevista, se eles vão tocar ou o quê, o Ayame não especificou na postagem. Ele falou mais mesmo sobre o lançamento de Helios em alguns dias!

Mas então, pra quem quiser assistir é só acessar o site!

Nico Nico Video

Naquela caixinha cinza ali, com um botão amarelo, na primeira linha está assim:

開場まで、あと 17 時間 60 分です。

Isso aí significa quanto tempo falta para o começo da exibição do Matenrou, o primeiro número (no caso, 17) são as horas (ou seja, no presente momento, faltam 17 horas para começar) o segundo, são os minutos (60 minutos para começar). É contagem regressiva.

Eu acho que eles vão aparecer mesmo entre 7:20 e 7:30, mas é sempre bom começar a assistir desde o começo, né? -qqq

Bom, por hoje é só, operers!

~Reiko~
MOBR MODERATION

[OFF] NOVO FANBLOG PARA A BANDA "A"

2011-06-27T23:27:00.003-03:00

Olá opere's!
Tudo bom com vocês?
Bom... vim aqui divulgar não apenas o blog mas divulgar uma banda que eu creio que vocês irão adorar porque quem é operer tem bom gosto! =D
O "A" (A -Anonymous Confederate Ensemble) é uma banda relativamente recente que surgiu no meio do ano passado e a banda trás um diferencial no som contendo um membro apenas pra tocar violino .
Bom, chega de falar, que vocês tirem as suas próprias conclusões e espero que gostem por isso vou postar três vídeos dos que eu mais gosto para vocês assistirem.

BTW o link para o fanblog é http://a-ace-brasil.blogspot.com/ e lá vocês podem encontrar mais informações sobre a banda.

Obrigada pela atenção gente!
Beijos

~Kemi Tsuki~
MOBR Moderation

Confirmado a presença do Matenrou Opera no V-ROCK 2011

2011-06-24T15:24:00.000-03:00

Olá Operes, como estão?

Como esperado o Matenrou Opera confirmou sua presença mais uma vez no festival V-ROCK que acontecerá dia 23/10/11 que neste ano será no "Saitama Super Arena".

Junto com eles foram confirmados a presença de outras bandas como:

ViViD

ALI PROJECT

HERO
BLACK VEIL BRIDES
ムック
SuG
YELLOW FRIED CHICKENz

ギルガメッシュ
vistlip

Bom, eu espero que sejam anunciadas mais bandas logo e que não sejam apenas essas.

Mais informações vocês podem conferir no site oficial do evento

http://v-rockfes.com/

~Kemi Tsuki~
MOBR Moderation

BLUE PLANET JAPAN

2011-06-24T00:41:00.003-03:00

Olá Operes!
Tudo bom com vocês?
Vim aqui trazer a sampler de um projeto em prol das vítimas do tsunami no Japão que aconteceu dia 11/03 deste ano.
O Anzi e o Sono juntaram-se com vários outros artistas de visual kei para fazer uma música beneficente aos prejudicados pelo tremor

Junto com eles outros artista estão participando como:

えみる（愛狂います。）
風弥～KAZAMI～ (DaizyStripper）/
KAZI (FEST VAINQUEUR）
黒崎眞弥 (己龍 )
櫻井有紀 (rice)
Sizna （Moran）
JIN (HERO) /
TERU (Versailles) /
Toshi （A）
手鞠（amber gris)
TOMO (FEST VAINQUEUR）
なお（DaizyStripper）
NAOTO (AGE-OF-EP)
Nimo (A)
HAL (FEST VAINQUEUR)
HIZAKI (Versailles)
HIRO (FEST VAINQUEUR)
HIRO (ex.Wizard)
まゆ（DaizyStripper）
蜜 (Dolly)
Mucho Gracias (A)
夕霧（DaizyStripper）
RIKU (凛)
Ricky (DASEIN)
Rookie Fiddler （A） Rei （DaizyStripper）

E aqui está a Sampler, e como não é possível incorporar o link, eu irei postá-lo direto okay?

http://www.youtube.com/watch?v=RI6tOPnA4Vk

Bom gente, por hoje é isso só!Beijos

~Kemi Tsuki~
MOBR Moderation

Vídeos do V-LOVE

2011-06-18T22:56:00.003-03:00

Olá operes, como estão?
Bom... infelizmente eu tive algum probleminhas (probleminhas idiotas que estou me culpando até agora) que eu não consegui gravar toda a transmissão do V-LOVE ontem.
Mas pelo menos consegui gravar três músicas completas que são Anomie, Hiai to Melancholy e Dennou Paranoia que eu vim aqui postar aqui pra vocês.
Ficou faltando apenas Independent e Helios (infelizmente) =/
Caso postem outros vídeos no youtube, eu venho postar aqui novamente.
Peço desculpa pela má qualidade dos vídeos.

Bom gente, é isso!

~Kemi Tsuki~
MOBR Moderation

[EDIT]Achei mais um vídeo do V-Love, que incorporam as músicas INDEPENDENT e HELIOS!
[/EDIT]

~Ayashi~
MOBR Moderation

Yu e Yo na NHK

2011-06-18T15:06:00.006-03:00

BOM DIA/TARDE/NOITE Operer's lindos!
Tudo bom com vocês?
Vim aqui informá-los que o Yo e o Yu irão aparecer na NHK das 18:10 ~ 18:30 (horário do Japão) do dia 19/06 no "Music Japan" em uma apresentação junto ao T.M. Revolution.
Aqui no Brasil (pelas minhas contas que eu espero não estar errada) será nesse domingo (19/06) das 06:10 ~ 06:30 (horário de brasília).

A line-up que tocará ao lado do Takanori Nishikawa.

Gt. Mayu (DaizyStripper)
Gt. Nao (DaizyStripper)
Ba. Yo (Matenrou Opera)
Dr. Yu (Matenrou Opera)

Enfim, por hoje é isso!
Bjus!

~Kemi Tsuki~
MOBR Moderation

Novo PV do Matenrou Opera!

2011-06-18T01:11:00.004-03:00

O PV Helios vazou Operers! Confiram e surtem!!

~Ayashi~
MOBR Moderation

V-LOVE Ustream será trasmitido pelo youtube

2011-06-17T17:07:00.001-03:00

Hey Operers,

Passando pra dizer que o V-LOVE também será transmitido via youtube através DESSE LINK!

Lembrando que o evento começará a ser transmitido na madrugada de hoje para amanhã, às 01:00h até às 08:00h, como vocês podem ver na contagem regressiva do próprio youtube!

~Mikaru~
MOBR Moderation

HELIOS - Novas fotos - visual e capas

2011-06-17T08:57:00.005-03:00

Bom dia Operers htos q

Hoje venho trazer pra vocês as novas imagens de divulgação do HELIOS!
O novo visual, como vocês verão, e as novas capas para cada versão!

Novas capas? Mas como assim Mikaru?
Bem, sabem aquele tipo de caixinha que vem com o cd às vezes? Então, cada versão do HELIOS possuirá uma!
Vamos lá!

E as capas dos albuns

Type A

Type B

Regular

É isso gente, espero que gostem tanto quanto eu *-*

~Mikaru~
MOBR Moderation

USTREAM do V-LOVE

2011-06-17T01:05:00.000-03:00

Olá operers!

Vim aqui esclarecer um mal entendido que ocorreu entre a galera no twitter agora há pouco!
Não foi entre muita gente, mas vamos lá!

O pessoal estava pensando que o V-LOVE era ontem (quinta-feira, dia 16), quando na realidade é hoje (sexta-feira, dia 17).

O que acontece é o seguinte, o V-LOVE vai ocorrer na madrugada de SEXTA PARA SÁBADO!
Ou seja, começa a 1:00 da manhã do dia 18 aqui para nós. (LEVANDO EM CONTA que depois da meia-noite, nosso dia muda, ok? Então uma da manhã do dia dezoito é a "madrugada do dia dezessete")

~ O V-LOVE OCORRERÁ NA MADRUGADA DE SEXTA (dia 17) PARA SÁBADO (dia 18) A PARTIR DA UMA DA MANHÃ ~

Queria muito esclarecer isso em vista de que muita gente estava com dúvida (até eu. -Q) no twitter!

Lembrando que a diferença de fuso-horário, pra quem ainda está meio perdido, é de doze horas. Ou seja, no "intervalo", que seria entre 00h até 12h aqui para nós, o Brasil e o Japão ficam no mesmo dia. (por exemplo, se é 00h do dia 18 aqui para nós, no Japão é 12h do dia 18 também.). Ou seja, o dia lá só vai passar quando aqui, para nós, for 12h.

Desculpem MESMO pelo mal entendido!

~Reiko~
MOBR Moderation

Ayame e Yo twittam sobre o FANBOOK!

2011-06-12T00:12:00.003-03:00

Olá Operers, como vão? x3

Desculpem a demora pra postar, mas provavelmente se eu não me acalmasse o suficiente, esse post seria cheio de surtos e *-*

Enfim... o Yo e o Ayame postaram sobre o FANBOOK *-*

Em resumo, o Ayame postou a foto de algumas cartas e o Yo postou várias fotos de fanarts *-*

Espero que Sono, Yu e Anzi comentem também x3

É isso q

~Mikaru~
MOBR Moderation

V-LOVE festival será transmitido via ustream

2011-06-01T23:47:00.006-03:00

Maoe gente!

Lembram daquela petição linda quando a gente mandou e-mails pra pedir pro V-LOVE fazer um ustream?
Então, eles nos atenderam *-*

O festival que conta com Versailles, Alice Nine, Matenrou Opera, V-last., LOST ASH, Jui (ex-Vidoll) e Golden Bomber será transmitido no site http://visualand.tv/ dia 18/06 das 13:30h às 20:00h no Japão [dia 18/06 das 01:00h às 8:00h da madrugada aqui no Brasil].

Brigada a todos que enviaram e-mails e ajudaram *-*
E um beijo pra quem vai virar a noite assistindo x3

~Mikaru~
MOBR Moderation

Capas do single HELIOS

2011-05-31T16:29:00.003-03:00

Maoe de novo!

Foram divulgadas também as capas dos singles:

Type A

Type B

Regular

Fonte: OHP

~Mikaru~
MOBR Moderation

Novo Visual

2011-05-31T16:06:00.006-03:00

Olá Operers!

Hoje venho mostrar pra vocês o novo visual da banda!
Foram divulgadas hoje no OHP as fotos individuais!

E aí, o que acharam?
Eu particularmente amei *-*
Enfim, vou poupá-los dos meus surtos, quem me segue no twitter já vê o suficiente, cof cof!

Fonte: OHP

~Mikaru~
MOBR Moderation

Matenrou Opera Abyss Tour Final

2011-05-30T14:59:00.008-03:00

Oe Operers, como vão?

Saiu no JaME um Live Report do Final Live da Abyss Tour! Tem várias fotos, vou postar aqui pra vocês!

Por hoje é isso!

Fone: JaME

~Mikaru~
MOBR Moderation

Profile: Ayame

2011-05-27T20:14:00.000-03:00

Olá Operer's!

Tudo bem?

Hoje eu trago o Profile do Ayame, que está no Pamphlet da turnê Emergence From Cocoon.

Aqui está :3

Profile: Ayame

Em sua infância, Ayame cresceu como aquele que de qualquer forma era uma criança fofa. Uma pessoa com o rosto atraente e diferente, excelentes resultados acadêmicos, um capitão, um membro da comissão, e mais tarde se tornou presidente do clube de esportes. O tipo de cara que você se pergunta se ele saiu de um mangá shoujo. Foi como ele passou seus dias de escola.

Quando era adolescente, ouvia L'Arc~en~Ciel e coisas do tipo, mas foi só quando ele conheceu a música através do computador que seu interesse pela música realmente começou. A primeira musica de computador que ele comprou foi um que continha a canção "kurumi wari ningyou", e com isso ele se tornou um maníaco por Tchaikovsky, que é seu compositor favorito até os dias atuais. Em seus dias de estudante, não só de música por computador; coisas relacionadas à homepage, gráficos e banco de dados, ele aprendeu todas essas através do computador, por conta própria.

Durante esse período, começou a compor músicas usando o computador. Por causa disso ele pensou que alguém que conseguia tocar instrumentos musicais era legal/bom, então ele começou a aprender a tocar teclado e guitarra. Quando tinha 15 anos, compôs sua primeira canção. Naquele tempo as melodias feitas não eram realmente canções, eram mais aquelas que parecem melodias usadas nos jogos.

Durante seus anos de colégio, além de informática e música, ele desenvolveu interesses em matemática, física, história, política, psicologia e etc. Apresentado grande interesse para o conhecimento. Durante seus dias como estudante, o seu sonho para o futuro era se tornar um estudioso.
De novo, no ano de 2000 nas Olimpíadas de Sydney, quando os representantes do Japão foram qualificados para isso, ele se apaixonou por futebol, e após este acontecimento, ficou impressionado com o desempenho do Barcelona, e até os dias atuais, assistir futebol é um dos hobbies favoritos dele.

Quando entrou em uma banda, ele assumiu o papel de vocalista. A primeira banda foi uma banda cover do LUNA SEA, e o nome da banda era "Shinaruu"
Depois disso, a vontade de criar uma banda que tocava músicas proprias ficou maior, e com isso ele formou uma banda original. Essa banda tinha 6 integrnates, vocais femininos e duas guitarras, Ayame começou suas atividades da banda como tecladista. A partir daí ele se concentrou em ser um tecladista, e depois de uma série de bandas, em 2006, formou Ry: dia. A partir desse momento, ele entrou seriamente no mundo Visual Kei e começou suas atividades musicais.
O primeiro show foi realizado em uma casa de shows em Yokosuka REVERB, o segundo show foi realizado no Yokohama Arena Sound Hall (agora conhecido como: SUNPHOENIX Hall), mas a platéia ainda era fraca.

A primeira vez que se encontrou com os membros do Matenrou Opera foi durante o verão de 2007. Sua primeira impressão foi: "Não importa o quanto todo mundo está sério sobre música".

No ano de 2007, ele se juntou ao Matenrou Opera.
23 de dezembro de 2007, no Omotesando FAB, ele realizou seu primeiro show ao vivo como teclista do Matenrou Opera.

Em março de 2008, ele teve a experiência de uma turnê pela Europa. Ele se sentia inseguro sobre como realizar shows no exterior, em lugares que não conheçia, mas depois de ver que eles tinham muitos fãs até no exterior, ele teve o pensamento de que era realmente feliz.

Em 23 de julho de 2009, ele realizou o primeiro show one-man em sua vida, no Akasaka BLITZ. Neste dia, ele revelou/usou pela primeira vez um teclado de ombro, que ele havia comprado anos atrás, e deu os convidados no mesmo dia uma surpresa.

Depois disso, com freqüência, em pé ou sentado, realizando estatura como a de um lírio, como se sua existência foi por estas razões, está presente até hoje.

Em janeiro de 2010, basicamente composto de palavras da própria pessoa.

Créditos: wlifers

~x~

Por hoje é isso.

~Nana~
MOBR Moderation

Profile: Anzi

2011-05-20T21:43:00.002-03:00

Olá Operer's
Tudo bem?

Hoje eu trago o Profile do Anzi, do pamphlet da turnê Emergence from Coccon.

Aqui está!

Profile: Anzi

Nasceu em Tókio.
Quando era criança, ele aprendeu a tocar violino. Em casa, ele foi influenciado pelo seu pai que se interessava por musica clássica.
Anzi foi criado em um ambiente onde brincava com amigas mulheres o tempo todo, mas ainda assim era um menino travesso. Ele ama leite, sempre bebia até a parte de sua irmã sem permissão; comia apenas os morangos em cima do seu parfait de morangos e depois reclamava "guu não há mais morangos"; Momentos que foram registrados em um vídeo caseiro.

Durante o ensino fundamental, além do violino, ele escolheu outras matérias, incluindo kendo e Inglês. Durante o ensino médio, ele cresceu suando muito jogando vôlei. Em sua adolescencia, com exceção da música clássica que foi influenciado pela sua familia, ele não ouvia mais nada. Quando tinha 16 anos, ele despertou [seu amor pela música] quando ele teve seu primeiro contato com o heavy metal, e com 17 anos, sob influencia um amigo, começou a aprender a tocar guitarra. Quando ele tinha 18 anos, entrou para uma banda em seu círculo da faculdade, o nome dela era “chozetsu”. Sua banda fez duas musicas próprias e covers de metal. A partir disso, Anzi começou a escrever canções. A primeira música que compôs se chamava "Fire Wall", que era como um "simples é melhor", um tipo de metal rápido.

E mais uma vez, com 18 anos, durante a celebração “Star Festival” do seu colégio, teve sua primeira experiência ao vivo no pátio em frente à cantina da escola. A primeira experiência da sensação de se sentir extremamente popular, depois da emoção de tocar guitarra na frente de uma multidão em um show ao ar livre, despertou dentro de si a idéia séria de se tornar um músico.

Aos 19 anos, saiu da faculdade e entrou no mundo da música, se inscrevendo em uma escola profissional, para principalmente , aprender a teoria da música.
Ao mesmo tempo, ele se juntou à banda "roudy" e começou a fazer shows com todos os seus esforços, mas deixou a banda por que, conforme o tempo passava, ele ficava mais insatisfeito com as habilidades dos membros.
Depois disso ele formou a banda “Wild Carol” com ele mesmo como lider . A partir deste período, Anzi se destacava a partir do ponto de vista como "jovem guitarrista talentoso" e foi filmado para o DVD da revista “Young Guitars”. Depois disso, o seu mini-álbum "... to the forest" que tornou-se valioso e onde podia-se ouvir os jovens dias do presente. No entando, devido a divergencias musicas, Wild Carol chegou ao fim.

A partir da sua experiencia em apresentaçoes ao vivo, ele foi apresentado a banda de Metal Melódico chamada Masterpiece e se juntou a eles. Foi durante a festa de boas vindas em uma rede de fast-food quando ele foi para a entrevista e conheceu o Yu. A primeira impressão que se sentia em relação Yu era "fino, elegante e bonito”
No entanto, em certo periodo, o lider e principal compositor do Masterpiece deixou a banda, e em tal situação, com apenas 3 meses após a entrada de Anzi na banda, suas atividades pausaram.
Durante o verão de 2007, expressando seu interesse em se juntar ao Matenrou Opera, ele conheceu Sono e Yo em um café.
Sono era como "estranho onii-chan"* e Yo era como um "pai", estas foram suas primeiras impressões sobre eles.
Depois disso em um restaurante , ele conheceu Ayame, que entrou na banda ao mesmo tempo, e ele pensou: "Essa criança?"

Em dezembro de 2007, entrou no Matenrou Opera.

23 de Dezembro de 2007. No Omotesando FAB, tocou pela primeira vez como guitarrista do Matenrou Opera. No primeiro show, ele “tocou com muita vontade de ser rapidamente aceito pelos fãs Matenrou Opera".
Na verdade, antes desse show, no show do dia 08 de dezembro, ele havia tocado as partes de guitarra do Matenrou Opera. Mas no palco, os unicos que apareciam eram Sono, Yo, e Yu. O trabalho que Ayame fez foi deixado lá e Anzi tocou ao lado do palco. Mas não foi o único a ficar ao lado do palco, Ayame usou uma lanterna de bolso para iluminar suas mãos/seus dedos.

Em 2008, depois de se tornar o novo membro do Matenrou Opera, pela primeira vez tocando em uma banda da cena visual kei, entre erros cotidianos, tocando em varios shows, muitos lançamentos , turnês pelo país, uma turnê pela Europa, todos estes foram experimentados. "Continuamente vivendo os dias preciosos em que a vida musical ainda não experimentou."
Passados dois anos, o primeiro show one-man de sua vida no Akasaka BLITZ foi realizado.

"Certamente não é apenas um cara. Bem, embora sejam de cinco membros, parece que são apenas 4 pessoas. Por isso estou confiante para dizer que a banda "Matenrou Opera" com sua atual formação é uma super banda sem exemplos passados comparáveis.
A partir de agora também vamos continuar a caminhar para o futuro sem limites!

*Onii-chan : A tradução é “Irmão mais velho” mas também é usado para se referir a pessoa mais velha.

Créditos: wlifers

~x~

Por hoje é isso.

~Nana~
MOBR Moderation

Novas informações do maxi-single 「Helios」

2011-05-20T08:46:00.004-03:00

Bom dia Operers, como vão?

Hoje venho com novidades, finalmente foi revelada a tracklist do maxi-single 「Helios」!

[Type-A]
01. Helios （A prayer to Helios Ver.）*
02. マグノリア [Magnolia]
Bonus Track
絆 [Kizuna]

[Type-B]
CD
01. Helios
DVD
"Helios"マルチアングルPV [PV Multi-ângulo]**

[Regular]
01. Helios
02. Adult Children

(*) Pelo que eu entendi, a versão de Helios do Type A é diferente do Regular!
(**) Até onde eu sei, em um PV multi-ângulo você pode escolher assistir a versão normal ou escolher a câmera de cada membro separadamente!
~~Vou assistir a versão do Sono como se não houvesse amanhã o/~~

Outra novidade é que a cdjapan anunciou que vai enviar de brinde uma Photo 2-L Size para quem comprar as 3 versões do single no mesmo pedido!

Agora é esperar sair alguma preview logo *-*

Por enquanto é isso!

Fonte: OHP

~Mikaru~
MOBR Moderation

Fanbook entregue!

2011-05-18T21:52:00.005-03:00

Hey operers, como vão?

Acabei ficando tao empolgada e apreensiva que esqueci de postar!
Bem, de acordo com o rastreamento dos correios, o Fanbook foi entregue ontem pela manhã, conforme vocês podem ver no print abaixo:

Agora o jeito é aguardar.... espero que chegue às mãos deles logo, e que eles postem algo sobre nee?
Vamos ser pacientes o/

Bem, é isso!

~Mikaru~
MOBR Moderation

Question & Answer: Ayame

2011-05-16T19:48:00.001-03:00

Olá Operer's
Tudo bem?

Hoje trago a Q&A com o Ayame, que está no Pamphlet da turnê Emergence From Cocoon.

Aqui está!

Question & Answer - Ayame

Q: Nome
A: Ayame

Q: Função na banda
A: Tecladista

Q: Aniversário
A: 28 de Agosto

Q: Tipo Sanguíneo
A: AB

Q: Onde Nasceu
A: Kanagawa

Q: Uma pessoa que você respeita
A: Goethe

Q: Uma frase
A: Termine as lições de casa de férias de verão assim que as férias de verão começar.

Q: Quando era criança sonhava em ser
A: Livros (?)

Q: Comida de Mãe
A: Nabe

Q: Sabor/Ingrediente favorito de onigiri
A: Mentaiko Grelhado.

Q: Seu sabor/ingrediente favorito de Miso
A: Anéis de cebola.

Q: Algo que você não gosta de comer
A: Atualmente, nada.

Q: Um esporte que você gosta (se pudesse jogar)
A: Maratona

Q: Um esporte que você gosta (de assistir)
A: Futebol

Q: Algo que você gosta em você mesmo.
A: Eu posso fazer meu próprio horário.

Q: Algo que você não gosta em você mesmo
A: Quando durmo pouco eu fico distraído e mole.

Q: Cor favorita
A: Vermelho e preto

Q: Como você usa seu tempo livre.
A: Computador e assistir futebol.

Q: Lugar favorito
A: Estádio Nissan , Yodobashi Camera.

Q: Recomende um livro
A: Vagabondo

Q: Recomende um filme
A: Vanilla Sky

Q: Primeira bebida alcoólica que você tomou
A: Sake

Q: Uma bebida alcoólica que você recomenda
A: Cassis Orange Milk
[Uma mistura de licor de Cassis, suco de laranja e leite.]

Q: Um prato que é acompanhado com álcool que faz você pensar “Mesmo assim é bom”
A: Wasabi Octopus

Q: Por favor, diga algo sobre sua cidade natal
A: Montanha (Tanazawa), Oceano (Enoshima), Histori (Kamakura). Todos reunidos em um lugar. Desde o período de Meiji, é o lugar de origem para a cultura.

Q: Assunto Favorito
A: Matemática

Q: Uma lembrança dos seus dias como estudante
A: Interrompida pelo computador.
[Acho que o Ayame quis dizer que o computador impediu que ele tivesse infância ~~-QQ~~]

Q: Se pudesse voltar 10 anos, o que você faria?
A: Eu quero descer aquela ladeira de novo.

Q: Você em 10 anos?
A: Definitivamente, nada mudou a partir de agora.

Q: Algo que mudou recentemente
A: Comprei um computador

Q: Algo que você descobriu recentemente.
A: UFO Catcher é inesperadamente divertido*
[Aquelas maquinas que você direciona uma garra para pegar um bichinho de pelúcia/brinquedos e tals.]

Q: Um lugar que você gostaria de ir
A: País dos sonhos

Q: Algo que você gostaria de aprender agora.
A: Eu quero aprender a fazer coquetéis

Q: Seu tesouro
A: O computador que eu mesmo montei

Q: “Meu Boom”
A: (Nintendo) DS

Q: Um habito estranho
A: Mexer no meu cabelo

Q: Algo que você tem que fazer todos os dias
A: Checar noticias na internet.

Q: Sua própria maneira de se manter saudável
A: Dormir adequadamente, não importa o quão ocupado eu esteja.

Q: Hobby/Interesse
A: Assistir futebol enquanto uso o computador

Q: Algo que te faz rir até hoje
A: Eu passei por uma experiência de rir até minha barriga doer, mas eu não consigo em lembrar o porquê...

Q: Algo recente que te tocou
A: O caso da loja AJM*

[Essa parte nem a garota que fez a tradução Japonês/Inglês soube o que era então dessa vez eu fico devendo. Mas se souberem, me avisem.]

Q: O primeiro CD que você comprou
A: Tashikananka - Animê

Q: O primeiro show que você assistiu
A: The first proper one was globe

[Nem eu nem a Mikaru conseguimos entender o que isso quer dizer, por isso deixei em inglês mesmo. Se entender, por favor, me avise.]

Q: Uma banda que você é próximo
A: DELUHI

Q: Numero de musicas no seu IPod
A: 4167

Q: Uma musica que você ouviu recentemente
A: The Poet and The Pendulum

Q: Algo que você tem que fazer antes de um show
A: Lembrar-me dos rostos dos Operer’s

Q: Por favor, diga-nos uma informação trivial
A: Você pode combinar musicas no Mac!

Q: Por favor, ensine algum principio familiar
A: Se você quebrar a casa, isso é liberdade

Q: O Gol desse ano
A: Assistir muito futebol

Q: O momento em que você relaxa
A: Quando estou assistindo uma partida de futebol

Q: O que você faz quando se sente para baixo?
A: Assisto futebol e me animo.

Q: O que você faz quando está feliz?
A: Digo “YOSHA--!!” (Quando eu vejo um gol sendo marcado)

Q: Algo que você quer comer antes de morrer
A: Antes de morrer, se eu comer eu não vou poder digerir então provavelmente eu não comeria nada.

Q: Algo que você quer fazer antes de morrer
A: Compor.

Q: O que você estava fazendo ontem?
A: Compras

Q: No Karaokê
A: Amagi goe

Q: Uma celebridade que você gostaria de conhecer.
A: Lionel Messi

Q: Quantas vezes por semana você vai a uma loja de conveniência?
A: 6 vezes

Q: Algo que você sempre acaba comprando quando vai a loja de conveniência.
A: Otsumami

Q: Por favor, nos ensine a fazer um prato que você gosta muito de cozinhar.
A: Ovos mexidos

Q: O que você coloca no ovo frito?
A: AMOR

Q: Se você ganhasse 300 milhões de yen* na loteria
A: Viajar o mundo em um avião particular.
[*Mais ou menos 665 milhões de reais]

Q: Se você tivesse 3 desejos
A: Ter desejos ilimitados.

Q: Se você se tornasse um homem invisível
A: Em segredo, viajaria pelo mundo por uma semana.

Q: Algo que você levaria a uma ilha deserta
A: Computador/Notebook

Q: Um instrumento que você toca fora de sua função na banda.
A: Tamborim

Q: Um lugar que você gostaria de morar no futuro
A: Um lugar onde os impostos são mais baratos.

Q: O maior tempo que você ficou acordado
A: Por volta de 30 horas, provavelmente.

Q: O maior tempo que você dormiu
A: Mais ou menos 12 horas

Q: Gato ou Cachorro
A: Gato

Q: Branco ou Preto
A: Preto

Q: Oceano ou Montanhas
A: Montanhas

Q: Baseball ou Futebol
A: Futebol

Q: Açúcar ou Sal
A: Sal

Q: Molho de soja ou Maionese
A: Molho de soja

Q: Tatame ou Chão
A: Chão

Q: S ou M
A: S

Q: Amor ou Dinheiro
A: Amor

Q: Anywhere door* ou maquina do tempo
A: Anywhere door (Não me interesso no passado)
[É a porta que vai a qualquer lugar, é do Doraemon]

Q: Macarrão Super Doce ou Sorvete Super Picante
A: Macarrão Super Doce

Q: Banho quente durante o verão ou banho frio no Inverno
A: Banho quente durante o verão

Q: Cabelo do Mozart ou Beethoven
A: Mozart

Q: Inverno ou Verão
A: Verão

Q: Homem ou Mulher
A: Homem

Q: Roupas que você usa em um primeiro encontro
A: Roupas normais

Q: Roupas que você gostaria de usar em um primeiro encontro
A: Roupas normais

Q: Qual o integrante que parece ser mais masculino em sua opinião?
A: Anzi

Q: Por favor, faça algo como “conversa de animais”
A: Se eu tivesse um animal de estimação eu não faria mais nada além de conversar com ele.

Q: O ponto charme dos integrantes exceto você mesmo
A: Amor por álcool

Q: O ponto fraco dos integrantes exceto você mesmo
A: Ficarem bêbados.

Q: Algo que você agradece aos membros por...
A: Todos dirigem muito bem.

Q: Alguma coisa que você não pode trazer por que você é contra / não gosta*
A: O caminhão de equipamentos só pode viajar em velocidade rápida

Q: Algo que você está buscando/procurando
A: Um estúdio na minha casa, uma casa com uma TV enorme.

Q: Uma musica que é importante para você.
A: HIMNO (Hino do Barcelona quando eles entram no estádio)

Q: Uma musica do Matenrou Opera que te deixa animado
A: Hiai to Melancholy

Q: Uma musica do Matenrou Opera que você se esforçou para fazer
A: Hiai to Melancholy

Q: Um show que te deixou uma grande impressão até hoje.
A: Primeiro show.

Q: Por favor, coloque seus melhores pensamentos sobre o show que no Shibuya C.C Lemon Hall
A: Nós podemos dividir varias coisas interessantes, então vamos criar o melhor dia do primeiro semestre de 2010!

Q: Por ultimo, uma mensagem aos fãs
A: Todos que nos apóiam me fazem ficar com o coração cada vez mais forte. Obrigado!

Créditos: wlifers

~x~

Por isso é isso.

~Nana~
MOBR Moderation

Tours anunciadas!

2011-05-10T09:38:00.004-03:00

Bom dia Operers!

Foi anunciado hoje na OHP as datas de duas novas tours, relativamente curtas!
A banda vai sair em uma que será a tour do maxi-single「Helios」e a outra, um Two-Man junto com DELUHI!

Abaixo as datas:

「Beyond the Helios」 Osaka Toumei Tour

2011/07/29 (sex), Shinzyuku BLAZE
2011/08/03 (qua), Nagoya Electric Lady Land
2011/08/05 (sex), Osaka FANJtwice
2011/08/06 (Sab), Osaka FANJtwice

~DELUHIx摩天楼オペラ~ 2-MAN TOUR
「Symphony from JAPAN 2011」- 5 Apresentações

2011/06/01 (qua), Hukuoka DRUM Be-1
2011/06/03 (sex), CLUB QUATTRO Nagoya
2011/06/07 (ter), umdeda AKASO
2011/06/09 (qui), Okayama LIVE HOUSE IMAGE
2011/06/15 (qua), ebisu LIQUIDROOM

É isso por hoje!

~Mikaru~
MOBR Moderation